[tor-commits] [translation/support-tormessenger] Update translations for support-tormessenger

[translation at torproject.org]

commit d5ff4808454fb2b4b943489ebbb6ecc5cb3ef837
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Apr 30 11:50:40 2018 +0000

    Update translations for support-tormessenger
---
 bn_BD.json | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/bn_BD.json b/bn_BD.json
index bbad42d5c..c9d4fbf9a 100644
--- a/bn_BD.json
+++ b/bn_BD.json
@@ -1,20 +1,20 @@
 {
     "messenger-1": {
-	"id": "#messenger-1",
-	"control": "messenger-1",
-	"title": "Does Tor Project make an application for private chat?",
-	"description": "<p class=\"mb-3\">Yes! Tor Messenger, though still in beta, is a cross-platform chat program that aims to be secure by default and sends all of its traffic over Tor. It supports a wide variety of transport networks, including XMPP, IRC, Twitter, and others; enables Off-the-Record (OTR) Messaging automatically; has an easy-to-use graphical user interface; and a secure automatic updater.</p><p class=\"mb-3\">See this <mark><a href=\"https://blog.torproject.org/category/tags/tor-messenger\">Tor Messenger blog post</a></mark> for more information.</p>"
+	"id": "# মেসেঞ্জার-1",
+	"control": "মেসেঞ্জার-1",
+	"title": "টর প্রকল্প কি ব্যক্তিগত চ্যাটের জন্য একটি অ্যাপ্লিকেশন তৈরি করে?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">হ্যাঁ! টর মেসেঞ্জার, যদিও এখনও বিটাতে রয়েছে, একটি ক্রস-প্ল্যাটফর্ম চ্যাট প্রোগ্রাম যা ডিফল্টভাবে নিরাপদ হওয়া এবং টর এর উপর তার সমস্ত ট্রাফিক প্রেরণ করে। এটি এক্সএমপিপি, আইআরসি, টুইটার এবং অন্যান্য সহ বিভিন্ন ধরনের পরিবহন নেটওয়ার্ককে  সমর্থন করে; স্বয়ংক্রিয়ভাবে অফ-দ্য-রেকর্ড (OTR) মেসেজিং সক্ষম করে; এর একটি সহজ-ব্যবহার গ্রাফিকাল ইউজার ইন্টারফেস আছে; এবং এটি একটà
 ¦¿ সুরক্ষিত স্বয়ংক্রিয় আপডেটকারী।<p class=\"mb-3\">আরও তথ্যের জন্য এই <mark><a href=\"https://blog.torproject.org/category/tags/tor-messenger\">টর মেসেঞ্জার ব্লগ পোস্ট দেখুন।"
     },
     "messenger-2": {
-	"id": "#messenger-2",
-	"control": "messenger-2",
-	"title": "What platforms is Tor Messenger available on?",
-	"description": "<p class=\"mb-3\">Tor Messenger (beta) is currently available on Linux, Windows, and OSX.</p>"
+	"id": "# মেসেঞ্জার-2",
+	"control": "মেসেঞ্জার-2",
+	"title": "টর্স মেসেঞ্জার কোন প্ল্যাটফর্মগুলিতে উপলব্ধ ?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">টর ম্যাসেঞ্জার (বিটা) বর্তমানে লিনাক্স, উইন্ডোজ এবং ওএসএক্স এ উপলব্ধ।</p>"
     },
     "messenger-3": {
-	"id": "#messenger-3",
-	"control": "messenger-3",
-	"title": "Where can I download Tor Messenger?",
-	"description": "<p class=\"mb-3\">While the Tor Messenger remains in beta, the latest downloads can be found on our wiki.</p>"
+	"id": "# মেসেঞ্জার -3",
+	"control": "মেসেঞ্জার -3",
+	"title": "আমি টর ম্যাসেঞ্জার কোথায় ডাউনলোড করতে পারি?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">যদিও টর মেসেঞ্জার বিটাতে রয়ে গেছে, সর্বশেষ ডাউনলোডগুলি আমাদের উইকিতে পাওয়া যেতে পারে।</p>"
     }
 }