[tor-commits] [translation/torbutton-abouttorproperties_completed] Update translations for torbutton-abouttorproperties_completed

[translation at torproject.org]

commit 02d305c6e5e423339e967678fdf4f66fd1501998
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Sep 28 15:18:43 2017 +0000

    Update translations for torbutton-abouttorproperties_completed
---
 ga/abouttor.properties | 20 ++++++++++++++++++++
 1 file changed, 20 insertions(+)

diff --git a/ga/abouttor.properties b/ga/abouttor.properties
new file mode 100644
index 000000000..7db055e48
--- /dev/null
+++ b/ga/abouttor.properties
@@ -0,0 +1,20 @@
+# Copyright (c) 2014, The Tor Project, Inc.
+# See LICENSE for licensing information.
+# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et:
+
+aboutTor.searchDDG.privacy=<a href="%1$S">Cuardach slán</a> le <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>.
+# The following string is a link which replaces %1$S above.
+aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html
+# The following string is a link which replaces %2$S above.
+aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/
+
+aboutTor.donationBanner.donate=Tabhair Síntiús Airgid Anois!
+
+aboutTor.donationBanner.slogan=Tor: Cumhacht na Frithbheartaíochta Digití
+aboutTor.donationBanner.mozilla=Tabhair síntiús airgid inniu agus meaitseálfaidh Mozilla é!
+
+aboutTor.donationBanner.tagline1=Iriseoirí, sceithirí, agus gníomhaígh á gcosaint ó 2006
+aboutTor.donationBanner.tagline2=Saoirse Líonraithe ar fud an domhain
+aboutTor.donationBanner.tagline3=Saoirse Ar Líne
+aboutTor.donationBanner.tagline4=Saoirse Cainte á cothú ar fud an domhain
+aboutTor.donationBanner.tagline5=Príobháideachas na milliún á chosaint chuile lá