[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

[translation at torproject.org]

commit a4a3f75bcacb9093fee2805f06481363e4000ac1
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Oct 5 09:17:48 2017 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 is/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/is/torbutton.properties b/is/torbutton.properties
index d0131d40c..a4818d643 100644
--- a/is/torbutton.properties
+++ b/is/torbutton.properties
@@ -26,7 +26,7 @@ torbutton.popup.short_torbrowser = Mikilvægar upplýsingar um Tor-hnappinn!\n\n
 
 torbutton.popup.confirm_plugins = \n\n
 torbutton.popup.never_ask_again = Ekki spyrja mig aftur
-torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. All website sessions will be lost.\n\nRestart Tor Browser now to reset your identity?\n\n
+torbutton.popup.confirm_newnym = Tor-vafrinn mun núna loka öllum flipum og gluggum. Allar setur á vefsvæðum munu tapast.\n\nÁ að endurræsa Tor-vafrann til að núllstilla auðkennið þitt?\n\n
 
 torbutton.slider_notification = The green onion menu now has a security slider which lets you adjust your security level. Check it out!
 torbutton.slider_notification_button = Opna öryggisstillingar