[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

[translation at torproject.org]

commit cda3a0aa477a1137fb09d31f9fb466cef33e3170
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Oct 4 13:17:21 2017 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 ga/aboutTor.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ga/aboutTor.dtd b/ga/aboutTor.dtd
index bc53f1c87..daede695e 100644
--- a/ga/aboutTor.dtd
+++ b/ga/aboutTor.dtd
@@ -30,14 +30,14 @@
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Tips On Staying Anonymous »">
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning">
 <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M">
-<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser User Manual">
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Lámhleabhar Úsáideora Brabhsálaí Tor">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "Thig leat cuidiú!">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "There are many ways you can help make the Tor Network faster and stronger:">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Athsheachadán Tor a Rith »">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en">
-<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Volunteer Your Services »">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Cabhair a Thairiscint »">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en">
-<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "Tabhair Síntiús Airgid »">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "Síntiús Airgid a Thabhairt »">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo5.link "https://www.torproject.org/donate/donate.html.en">
 
 <!ENTITY aboutTor.footer.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit dedicated to the research, development, and education of online anonymity and privacy.">