[tor-commits] [translation/torbutton-brandproperties] Update translations for torbutton-brandproperties

[translation at torproject.org]

commit 80237fabfc9e9591e36b1c8270bcd73f1fed438b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Oct 4 03:47:23 2017 +0000

    Update translations for torbutton-brandproperties
---
 ga/brand.properties | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ga/brand.properties b/ga/brand.properties
index 5082dcf9c..4f96f5062 100644
--- a/ga/brand.properties
+++ b/ga/brand.properties
@@ -7,10 +7,10 @@ brandShortName=Brabhsálaí Tor
 brandFullName=Brabhsálaí Tor
 vendorShortName=Tionscadal Tor
 
-homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search
-homePageImport=Import your home page from %S
+homePageSingleStartMain=Firefox Start, leathanach baile sciobtha, le cuardach ionsuite
+homePageImport=Iompórtáil do leathanach baile ó %S
 
-homePageMigrationPageTitle=Home Page Selection
-homePageMigrationDescription=Please select the home page you wish to use:
+homePageMigrationPageTitle=Roghnú Leathanaigh Bhaile
+homePageMigrationDescription=Roghnaigh do leathanach baile:
 
-syncBrandShortName=Sync
+syncBrandShortName=Sioncronú