[tor-commits] [translation/tor-messenger-authproperties] Update translations for tor-messenger-authproperties

[translation at torproject.org]

commit 119742ee947b8776b76ae0e6a5441623c9c20046
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Nov 18 19:19:27 2017 +0000

    Update translations for tor-messenger-authproperties
---
 bn_BD/auth.properties | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/bn_BD/auth.properties b/bn_BD/auth.properties
index 17410b134..5c16bb6d5 100644
--- a/bn_BD/auth.properties
+++ b/bn_BD/auth.properties
@@ -1,7 +1,7 @@
-auth.title=Verify %S's identity
-auth.yourFingerprint=Fingerprint for you, %S:\n%S
-auth.theirFingerprint=Purported fingerprint for %S:\n%S
-auth.help=Verifying a contact's identity helps ensure that the person you are talking to is who they claim to be.
-auth.helpTitle=Verification help
-auth.question=This is the question asked by your contact:\n\n%S\n\nEnter secret answer here (case sensitive):
-auth.secret=Enter secret here:
+auth.title=%S এর পরিচয় যাচাই করুন
+auth.yourFingerprint=আপনার জন্য আঙুলের ছাপ, %S:\n%S
+auth.theirFingerprint=%S এর জন্য আংশিক ফর্সপ্রিন্ট:\n%S
+auth.help=কোনও পরিচিতির পরিচয় যাচাই করা নিশ্চিত করে যে, আপনি যে ব্যক্তির সাথে কথা বলছেন তা হল সেটি কে বলে
+auth.helpTitle=যাচাইকরণ সহায়তা
+auth.question=এই আপনার যোগাযোগ দ্বারা জিজ্ঞাসা করা প্রশ্ন:\n\n% s\n\nএখানে গোপন উত্তর লিখুন (কেস সংবেদনশীল):
+auth.secret=এখানে গোপন লিখুন: