[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2

[translation at torproject.org]

commit db37593eb7541a661ef1d4e4dfc103881067c158
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun May 21 10:48:18 2017 +0000

    Update translations for tails-greeter-2
---
 sv/sv.po | 8 ++++++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/sv/sv.po b/sv/sv.po
index 71bd0af..f6398e4 100644
--- a/sv/sv.po
+++ b/sv/sv.po
@@ -169,10 +169,11 @@ msgstr "Lås igen beständig lagring"
 #: ../data/greeter.ui.h:35
 msgid "Your persistent storage is unlocked. Restart Tails to lock it again."
 msgstr ""
+"Din beständiga lagring är upplåst. Starta om Tails för att låsa den igen."
 
 #: ../data/greeter.ui.h:36
 msgid "_Additional Settings"
-msgstr ""
+msgstr "_Ytterligare inställningar"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:37
 msgid "Save Additional Settings"
@@ -288,7 +289,7 @@ msgstr "_Starta Tails"
 #. is written from right to left
 #: ../tailsgreeter/language.py:133
 msgid "default:LTR"
-msgstr ""
+msgstr "default:LTR"
 
 #: ../tailsgreeter/persistence.py:89
 #, python-brace-format
@@ -317,6 +318,9 @@ msgid ""
 "{stdout}\n"
 "{stderr}"
 msgstr ""
+"live-persist misslyckades med returkod {returncode}:\n"
+"{stdout}\n"
+"{stderr}"
 
 #: ../tailsgreeter/persistence.py:168
 #, python-brace-format