[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup_completed] Update translations for tails-persistence-setup_completed

[translation at torproject.org]

commit 9c85cd3d66cbcc5a481040617ae37795a795b509
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat May 20 07:15:40 2017 +0000

    Update translations for tails-persistence-setup_completed
---
 zh_TW/zh_TW.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/zh_TW.po b/zh_TW/zh_TW.po
index 90b2e12..a5ec4b4 100644
--- a/zh_TW/zh_TW.po
+++ b/zh_TW/zh_TW.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Agustín Wu <losangwuyts at gmail.com>, 2016
-# cges30901 <cges30901 at gmail.com>, 2014
+# Agustín Wu <losangwuyts at gmail.com>, 2016-2017
+# Hsiu-Ming Chang <cges30901 at gmail.com>, 2014
 # danfong <danfong.hsieh at gmail.com>, 2014
 # 大圈洋蔥, 2016
 # Wen-Gan Li <wgli at wgli.net>, 2015
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-25 02:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-21 05:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-15 13:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-20 06:46+0000\n"
 "Last-Translator: Agustín Wu <losangwuyts at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -57,12 +57,12 @@ msgid "Pidgin profiles and OTR keyring"
 msgstr "Pidgin 設定檔和 OTR 鑰匙圈"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:88
-msgid "Icedove"
-msgstr "Icedove"
+msgid "Thunderbird"
+msgstr "Thunderbird"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:90
-msgid "Icedove profiles and locally stored email"
-msgstr "Icedove 設定和本機所儲存的郵件"
+msgid "Thunderbird profiles and locally stored email"
+msgstr "Thunderbird 之相關屬性以及儲存在本地端的電子郵件"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98
 msgid "GNOME Keyring"