[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu May 18 18:45:25 UTC 2017


commit 3bcff37942c03ab4fda6bd78e26e4fa62318bf76
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu May 18 18:45:22 2017 +0000

    Update translations for whisperback
---
 fa/fa.po | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/fa/fa.po b/fa/fa.po
index daae694..65886df 100644
--- a/fa/fa.po
+++ b/fa/fa.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Amir Moezzi <amirreza.mz at yahoo.com>, 2017
 # ardeshir, 2012
 # Mohammad Hossein <desmati at gmail.com>, 2014
 # wtf <hmn23 at yahoo.com>, 2012
@@ -15,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-20 12:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-21 08:24+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-18 18:34+0000\n"
+"Last-Translator: Amir Moezzi <amirreza.mz at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,15 +49,15 @@ msgstr "پارامتر مورد نظر، %s، در هیچ کدام از فایل
 
 #: ../whisperBack/gui.py:110
 msgid "Name of the affected software"
-msgstr ""
+msgstr "نام نرم افزار اثر گذار"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:112
 msgid "Exact steps to reproduce the error"
-msgstr ""
+msgstr "قدم های دقیق برای تصحیح کردن خطا"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:114
 msgid "Actual result and description of the error"
-msgstr ""
+msgstr "دلیل و شرح دقیق خطا"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:116
 msgid "Desired result"



More information about the tor-commits mailing list