[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

[translation at torproject.org]

commit 3489048e4133c6fe5a3f561ca9bd3faff09ef684
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Mar 18 22:46:43 2017 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 lt/torbutton.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/lt/torbutton.dtd b/lt/torbutton.dtd
index ebe82db..399f120 100644
--- a/lt/torbutton.dtd
+++ b/lt/torbutton.dtd
@@ -39,7 +39,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_svg_tooltip "SVG OpenType šriftų atvaizdavimo mechanizmas yra išjungtas.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_gen_desc "Šiame saugumo lygmenyje, taikomi šie pakeitimai (užveskite pelę, išsamesnei informacijai):">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_desc "HTML5 vaizdo įrašai ir garsai NoScript pagalba tapo click-to-play.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_tooltip "Kai kuriuose saituose, gali reikėti panaudoti NoScript įrankių juostos mygtuką, norint įgalinti šiuos medijos objektus.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_tooltip "Kai kuriose svetainėse, norint įjungti šiuos medijos objektus, gali reikėti panaudoti NoScript įrankių juostos mygtuką.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_some_jit_desc "Kai kurie JavaScript našumo optimizavimai yra išjungti.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jit_desc_tooltip "ION JIT, Type Inference, ASM.JS.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_baseline_jit_desc_tooltip "Baseline JIT.">
@@ -53,7 +53,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc "Kai kurie paveikslų tipai yra išjungti.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc_tooltip "SVG paveikslai yra išjungti.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_https_desc "Pagal numatymą, JavaScript yra išjungtas visuose ne-HTTPS svetainėse.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_desc_tooltip "JavaScript galima įgalinti naudojantis NoScript įrankių juostos mygtuką pasirinktuose saituose.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_desc_tooltip "Kiekvienoje atskiroje svetainėje JavaScript galima įjungti, naudojant NoScript įrankių juostos mygtuką.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "Aukštas">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "Pagal numatymą, Javascript yra išjungtas visose svetainėse.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "Kai kurie šriftai ir piktogramos gali būti rodomos neteisingai.">