[tor-commits] [translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed

[translation at torproject.org]

commit 326195f0079b392aefddf6a8db80bd749ab61875
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jul 18 04:45:15 2017 +0000

    Update translations for torcheck_completed
---
 ko/torcheck.po | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ko/torcheck.po b/ko/torcheck.po
index e0408ed..c19296e 100644
--- a/ko/torcheck.po
+++ b/ko/torcheck.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # 
 # Translators:
 # ilbe123 <a3057016 at drdrb.net>, 2014
+# snotree <cknblue at gmail.com>, 2017
 # cwt967 <cwt967 at gmail.com>, 2012
 # cwt96 <cwt967 at naver.com>, 2012
 # Dr.what <javrick6 at naver.com>, 2014-2015
@@ -13,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-15 05:02+0000\n"
-"Last-Translator: sangmin lee <sangminlee7648 at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-18 04:15+0000\n"
+"Last-Translator: snotree <cknblue at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "죄송하지만, 귀하의 쿼리가 실패했거나 예기치 않은 
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
 "address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a> node."
-msgstr "일시적인 서비스 오류로 귀하의 IP 주소가 <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a> node인지 확인하지 못했습니다."
+msgstr "일시적인 서비스 오류로 귀하의 IP 주소가 <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a> 노드인지 확인하지 못했습니다."
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "귀하의 IP는 다음과 같이 보입니다. "