[tor-commits] [translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk

[translation at torproject.org]

commit de3037b580d5826ce6bf678953cde15e73335b36
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jul 4 10:46:48 2017 +0000

    Update translations for tails-iuk
---
 cs.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/cs.po b/cs.po
index 4db5781..429ebea 100644
--- a/cs.po
+++ b/cs.po
@@ -4,15 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # A5h8d0wf0x <littleslyfoxie28 at gmail.com>, 2014
-# Jiří Vírava <appukonrad at gmail.com>, 2014
+# Jiří Vírava <appukonrad at gmail.com>, 2014,2017
 # Mikulas Holy, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-18 12:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-28 21:47+0000\n"
-"Last-Translator: Mikulas Holy\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-04 10:27+0000\n"
+"Last-Translator: Jiří Vírava <appukonrad at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "For debugging information, execute the following command: sudo tails-"
 "debugging-info"
-msgstr ""
+msgstr "Pro informace z ladění proveďte následující příkaz: sudo tails-debugging-info"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:217
 msgid "Error while checking for upgrades"
@@ -182,7 +182,7 @@ msgid ""
 "<b>Could not choose a download server.</b>\n"
 "\n"
 "This should not happen. Please report a bug."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Nelze vybrat server pro stahování.</b>\n\nToto by se nemělo stát. Prosíme nahlaste to jako chybu."
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:591
 msgid "Error while choosing a download server"