[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

[translation at torproject.org]

commit 50b5eda888a5eec13ec51cba335b9d6f1aae43c4
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Jan 9 04:16:37 2017 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 nn/torbutton.properties | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/nn/torbutton.properties b/nn/torbutton.properties
index 793d095..af4f77d 100644
--- a/nn/torbutton.properties
+++ b/nn/torbutton.properties
@@ -1,10 +1,10 @@
 torbutton.circuit_display.internet = Internett
-torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
-torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
+torbutton.circuit_display.ip_unknown = Ukjend IP
+torbutton.circuit_display.onion_site = Onion-nettstad
 torbutton.circuit_display.this_browser = Denne nettlesaren
 torbutton.circuit_display.relay = relé
-torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
-torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bru
+torbutton.circuit_display.unknown_country = Ukjend land
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Trykk for å slå på Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Trykk for å slå av Tor