[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sun Jan 8 04:45:16 UTC 2017


commit 1185555e6dc7a11ab0d77fb3bc730e59af3bfcd1
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Jan 8 04:45:14 2017 +0000

    Update translations for whisperback
---
 es_MX/es_MX.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/es_MX/es_MX.po b/es_MX/es_MX.po
index 5287f33..ed092ca 100644
--- a/es_MX/es_MX.po
+++ b/es_MX/es_MX.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-16 19:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-08 04:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-08 04:44+0000\n"
 "Last-Translator: Sanxcher Motala <motala.sanxcher at yandex.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Derechos de autor © 2009-2012 Desarrolladores de Tails (tails at boum.org)
 
 #: ../whisperBack/gui.py:384
 msgid "Tails developers <tails at boum.org>"
-msgstr ""
+msgstr "Desarrolladores de Tails <tails at boum.org>"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:385
 msgid "translator-credits"
@@ -128,15 +128,15 @@ msgstr "Créditos al traductor"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:412
 msgid "This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key."
-msgstr ""
+msgstr "Esto no parece ser una URL valida o OpenPGP key."
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:1
 msgid "Copyright © 2009-2012 tails at boum.org"
-msgstr ""
+msgstr "Derechos de autor © 2009-2012 tails at boum.org"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:3
 msgid "https://tails.boum.org/"
-msgstr ""
+msgstr "https://tails.boum.org/"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:4
 msgid ""



More information about the tor-commits mailing list