[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Sun Feb 26 10:48:18 UTC 2017
commit 920479ef4ca67cd302d3dba5227ab20e9fa4bc29
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Sun Feb 26 10:48:15 2017 +0000
Update translations for tor-browser-manual
---
vi/vi.po | 6 ++++++
1 file changed, 6 insertions(+)
diff --git a/vi/vi.po b/vi/vi.po
index 2cee1e7..0bb756c 100644
--- a/vi/vi.po
+++ b/vi/vi.po
@@ -732,6 +732,12 @@ msgid ""
"connections. Tor Browser will warn you that all activity and downloads will "
"be stopped, so take this into account before clicking “New Identity”."
msgstr ""
+"Lựa chọn này hữu dụng nếu bạn muốn chặn các hoạt động trình duyệt tiếp theo "
+"khỏi việc có thể bị kết nối với những gì bạn đang làm trước đó. Việc chọn nó"
+" sẽ đóng tất cả các thanh và cửa sổ đang mở, xoá hết các thông tin riêng tư "
+"như cookies và lịch sử lướt web, và dùng các lộ trình Tor mới cho tất cả các"
+" kết nối. Trình duyệt Tor sẽ cảnh báo bạn tất cả các hoạt động và tải về sẽ "
+"bị ngắt, vì vậy hãy xem xét điều này trước khi kích vào “Định dạng mới”."
#: managing-identities.page:123
msgid "New Tor Circuit for this Site"
More information about the tor-commits
mailing list