[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

[translation at torproject.org]

commit dbfb22e72b2df18561ebfe43277fff206d387d68
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Dec 25 23:15:23 2017 +0000

    Update translations for whisperback
---
 ro/ro.po | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/ro/ro.po b/ro/ro.po
index 3ea88593e..0d3f02723 100644
--- a/ro/ro.po
+++ b/ro/ro.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Adrian Staicu <astaicu at gmail.com>, 2017
 # Draga Bianca - Madalina <dragabianca at yahoo.com>, 2013
 # Iordache Livia-Serena <iordacheliviaserena at gmail.com>, 2013
 # Isus Satanescu <inactive+isus at transifex.com>, 2014
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-20 12:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 17:08+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-25 23:02+0000\n"
+"Last-Translator: Adrian Staicu <astaicu at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,19 +45,19 @@ msgstr "Variabila %s nu a fost găsită în nici un fișier de configurație\n/e
 
 #: ../whisperBack/gui.py:110
 msgid "Name of the affected software"
-msgstr ""
+msgstr "Numele programului afectat"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:112
 msgid "Exact steps to reproduce the error"
-msgstr ""
+msgstr "Pași exacți pentru a reproduce eroarea"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:114
 msgid "Actual result and description of the error"
-msgstr ""
+msgstr "Rezultat actual și descrierea erorii"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:116
 msgid "Desired result"
-msgstr ""
+msgstr "Rezultat așteptat"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:152
 msgid "Unable to load a valid configuration."