[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties

[translation at torproject.org]

commit 4b36431c89d929a7ad3e408b81a03db1d9f9bd8f
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Dec 20 04:20:30 2017 +0000

    Update translations for exoneratorproperties
---
 bg/exonerator.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/bg/exonerator.properties b/bg/exonerator.properties
index aa549819f..311d3f993 100644
--- a/bg/exonerator.properties
+++ b/bg/exonerator.properties
@@ -19,8 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Грешни параметри за IP а
 summary.invalidparams.invalidip.body=%s е неправилен IP адрес. Очакваните IP адрес формати са  %s или %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Грешни параментри за дата.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=%s е неправилна дата. Очаквания формат за дата е %s.
-summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
-summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Датата е твърде скорошна
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=Базата данни може да не съдъжа достатъчно информация, за да може да отговори на този въпрос с точност. Последната получена информация е от по-миналия ден. Моля, повторете запитването си някой друг ден.
 summary.serverproblem.nodata.title=Сървърен проблем.
 summary.serverproblem.nodata.body.text= Базата данни не съдържа никаквa информация за исканата дата. Моля, опитайте отново по-късно. Ако този проблем продължава, моля %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=Уведомете ни.