[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit 907800c2836a34b453f6baab26240815371c85bc
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Aug 4 23:45:31 2017 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 pt_BR/https-everywhere.dtd | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/pt_BR/https-everywhere.dtd b/pt_BR/https-everywhere.dtd
index 5866ca31f..07698758f 100644
--- a/pt_BR/https-everywhere.dtd
+++ b/pt_BR/https-everywhere.dtd
@@ -24,16 +24,16 @@
 <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Mostrar o contador">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Consultar Todas as Regras">
 
-<!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "Import Settings">
-<!ENTITY https-everywhere.options.import "Import">
-<!ENTITY https-everywhere.options.imported "Your settings have been imported.">
+<!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "Importar Configurações">
+<!ENTITY https-everywhere.options.import "Importar">
+<!ENTITY https-everywhere.options.imported "As suas configurações foram importadas.">
 
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.title "Preferências do HTTPS Everywhere ">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Habilitar tudo">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "Desabilitar tudo">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Export Settings">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_warning "Warning:">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_warning_delete "Some of your HTTPS Everywhere settings are about to be deleted!">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Exportar Configurações">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_warning "Cuidado:">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_warning_delete "Algumas das configurações do seu HTTPS Everywhere estão prestes a serem apagadas!">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_warning_explain "This extension will be upgraded substantially in the near future.  If you do not export your settings, you could lose one or more of the following:">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_global "Global preferences">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_toggle "Per-site on/off setting">