[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual

[translation at torproject.org]

commit 2a8e3ed4aef966aa065cb36fc71d8839434f31c3
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Apr 29 23:18:18 2017 +0000

    Update translations for tor-browser-manual
---
 da/da.po | 8 +++++++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/da/da.po b/da/da.po
index 1932750..369a366 100644
--- a/da/da.po
+++ b/da/da.po
@@ -1256,12 +1256,16 @@ msgid ""
 "Your computer’s system clock must be set correctly, or Tor will not be able "
 "to connect."
 msgstr ""
+"Din computers systemur skal være sat korrekt, eller vil Tor ikke være i "
+"stand til at oprette forbindelse."
 
 #: troubleshooting.page:35
 msgid ""
 "Make sure another Tor Browser is not already running. If you’re not sure if "
 "Tor Browser is running, restart your computer."
 msgstr ""
+"Sørg for at der ikke kører en anden Tor-browser. Hvis ikke du ved om Tor-"
+"browser kører, så genstart din computer."
 
 #: troubleshooting.page:41
 msgid ""
@@ -1341,7 +1345,7 @@ msgstr "Tøm papirkurven"
 #: uninstalling.page:39
 msgid ""
 "Note that your operating system’s standard “Uninstall” utility is not used."
-msgstr ""
+msgstr "Bemærk at dit styresystems standard-\"Afinstaller\"-værktøj ikke bruges."
 
 #: updating.page:6
 msgid "How to update Tor Browser"
@@ -1407,6 +1411,8 @@ msgid ""
 "When Tor Browser has finished checking for updates, click on the “Update” "
 "button."
 msgstr ""
+"Når Tor-browser er færdig med at søge efter opdateringer, så klik på "
+"\"Opdater\"-knappen."
 
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
 #. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to