[tor-commits] [translation/tor-messenger-prefsdtd] Update translations for tor-messenger-prefsdtd

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Apr 28 10:17:49 UTC 2017


commit 6b729eb4244f772c37ea4693b280b3207a9475f8
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Apr 28 10:17:46 2017 +0000

    Update translations for tor-messenger-prefsdtd
---
 uk/prefs.dtd | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/uk/prefs.dtd b/uk/prefs.dtd
index a323e1a..cceded5 100644
--- a/uk/prefs.dtd
+++ b/uk/prefs.dtd
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!ENTITY prefs.otrLabel "OTR">
 <!ENTITY prefs.coniksLabel "CONIKS">
 <!ENTITY prefs.otrSettings "Опції OTR">
-<!ENTITY prefs.requireEncryption "Вимагає шифрування">
+<!ENTITY prefs.requireEncryption "Вимагати шифрування">
 <!ENTITY prefs.otrKeys "Мої приватні ключі">
 <!ENTITY prefs.keyForAccount "Ключ для облікового запису:">
 <!ENTITY prefs.fingerprint "Відбитки пальців:">
@@ -13,10 +13,10 @@
 <!ENTITY prefs.verifyNudge "Завжди вимагати перевірки особистості ваших контактів">
 <!ENTITY prefs.emptyAccountList "Немає налаштованих облікових записів">
 <!ENTITY prefs.generate "Генерувати">
-<!ENTITY prefs.coniksConnection "Connection">
-<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Server Address">
-<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Port">
-<!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Account Policy">
+<!ENTITY prefs.coniksConnection "З'єднання">
+<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Адреса сервера">
+<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Порт">
+<!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Політика облікового запису">
 <!ENTITY prefs.coniksPoliciesForAccount "Policies for account:">
 <!ENTITY prefs.coniksPrivateLookups "Private lookups">
 <!ENTITY prefs.coniksSignedKeyChange "Signed key change">
\ No newline at end of file



More information about the tor-commits mailing list