[tor-commits] [translation/tor_animation_completed] Update translations for tor_animation_completed

[translation at torproject.org]

commit 7eaa6d64a30491887e050dfe4f84d33e33643193
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Apr 14 14:47:06 2017 +0000

    Update translations for tor_animation_completed
---
 pt.srt | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/pt.srt b/pt.srt
index 5927c6b..6f5faea 100644
--- a/pt.srt
+++ b/pt.srt
@@ -37,7 +37,7 @@ que utilizou para navegar na Web,
 9
 00:00:26,700 --> 00:00:29,140
 e muita mais informação
-sobre si, e sobre a sua vida
+sobre si, e a sua vida
 
 10
 00:00:29,200 --> 00:00:31,500
@@ -157,9 +157,10 @@ necessitam de anonimato,
 
 34
 00:01:58,880 --> 00:02:01,640
-si aktivistët, gazetarët dhe blogerët.
+tais como ativistas, jornalistas e bloguistas.
 
 35
 00:02:02,000 --> 00:02:07,000
-Transfira e utilize o Tor! Ou execute um retransmissor.
+Transfira e utilize o Tor!
+Ou execute um retransmissor.