[tor-commits] [translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk

[translation at torproject.org]

commit aaf5713fb79398a1dacd22b86a5bbf1f63cd790e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Sep 23 08:16:40 2016 +0000

    Update translations for tails-iuk
---
 ar.po | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ar.po b/ar.po
index 16d1c31..b507aa3 100644
--- a/ar.po
+++ b/ar.po
@@ -11,14 +11,15 @@
 # Mohammed ALDOUB <voulnet at gmail.com>, 2014
 # ramli_omar <ramli_omar at hotmail.com>, 2014
 # Sherief Alaa <sheriefalaa.w at gmail.com>, 2013-2014
+# Singapore Goldindor, 2016
 # محيي الدين <tx99h4 at hotmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-25 16:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-12 22:28+0000\n"
-"Last-Translator: emad0d <emad.moussa95 at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-23 08:04+0000\n"
+"Last-Translator: Singapore Goldindor\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -188,11 +189,11 @@ msgid ""
 "<b>Could not choose a download server.</b>\n"
 "\n"
 "This should not happen. Please report a bug."
-msgstr ""
+msgstr "<b>لم نتمكن من إختيار خادم التنزيل.</b>\n\nهذا لا ينبغي أن يحدث. الرجاء الإبلاغ عن خطأ."
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:591
 msgid "Error while choosing a download server"
-msgstr ""
+msgstr "خطأ أثناء اختيار خادم تحميل"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:608
 msgid ""