[tor-commits] [translation/tor-messenger-authproperties] Update translations for tor-messenger-authproperties

[translation at torproject.org]

commit caeccd14ced3ff73bea24378027217f7a40df81e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Sep 18 22:47:15 2016 +0000

    Update translations for tor-messenger-authproperties
---
 pt/auth.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/pt/auth.properties b/pt/auth.properties
index 2fef787..26f37d3 100644
--- a/pt/auth.properties
+++ b/pt/auth.properties
@@ -1,5 +1,5 @@
-auth.title=Verificar a identidade de %S's
-auth.yourFingerprint=Fingerprint for you, %S:\n%S
+auth.title=Verificar identidade de %S
+auth.yourFingerprint=Identificador para si, %S:\n%S
 auth.theirFingerprint=Purported fingerprint for %S:\n%S
 auth.help=Verifying a contact's identity helps ensure that the person you are talking to is who they claim to be.
 auth.helpTitle=Ajuda de verificação