[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings

[translation at torproject.org]

commit 24add69dd5c98fb0b841d2fe10cbfdd06e6a72a2
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Oct 17 13:46:08 2016 +0000

    Update translations for tor-launcher-network-settings
---
 nl/network-settings.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/nl/network-settings.dtd b/nl/network-settings.dtd
index beabc95..d7fa414 100644
--- a/nl/network-settings.dtd
+++ b/nl/network-settings.dtd
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!ENTITY torsettings.dialog.title "Tor netwerkinstellingen">
 
 <!-- For locale picker: -->
-<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Tor Browser Taal">
+<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Tor-browsertaal">
 <!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "Selecteer een taal.">
 
 <!-- For "first run" wizard: -->
@@ -38,9 +38,9 @@
 <!ENTITY torsettings.reconfigTor "Herconfigureer">
 
 <!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "Je hebt Tor bridges geconfigureerd of je hebt lokale proxy-instellingen ingevuld.  Om een directe verbinding tot het Tor netwerk te kunnen maken, moet je deze instellingen verwijderen.">
-<!ENTITY torsettings.discardSettings.proceed "Instellingen Verwijderen en Verbinden">
+<!ENTITY torsettings.discardSettings.proceed "Instellingen verwijderen en verbinden">
 
-<!ENTITY torsettings.optional "Facultatief">
+<!ENTITY torsettings.optional "Optioneel">
 
 <!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "Deze computer heeft een lokale proxy nodig om toegang te krijgen tot het internet">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type "Proxytype:">