[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Mon Oct 17 11:46:37 UTC 2016
commit 2ff5a804aa07e4ba714611685910966146043c4c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Mon Oct 17 11:46:35 2016 +0000
Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
zh_CN/torbutton.dtd | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/zh_CN/torbutton.dtd b/zh_CN/torbutton.dtd
index 3834145..02407a5 100644
--- a/zh_CN/torbutton.dtd
+++ b/zh_CN/torbutton.dtd
@@ -2,7 +2,7 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "为此站点使用新 Tor 线路">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Security Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "安全设置…">
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S">
<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Tor 网络设置…">
<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
@@ -11,7 +11,7 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie 保护…">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
<!ENTITY torbutton.button.tooltip "点此初始化 Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Security Settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "安全设置">
<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "恢复默认设置">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "管理受保护的 Cookie">
<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "受保护">
More information about the tor-commits
mailing list