[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Nov 23 23:15:39 UTC 2016


commit 5ad9c66122ea17079b9ff89b93af92c4762f8cf4
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Nov 23 23:15:36 2016 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 lt/lt.po | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/lt/lt.po b/lt/lt.po
index 55eed12..27e066a 100644
--- a/lt/lt.po
+++ b/lt/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-02 21:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-23 19:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-23 22:54+0000\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
 #: ../liveusb/gui.py:582
 msgid ""
 "Device is not yet mounted, so we cannot determine the amount of free space."
-msgstr ""
+msgstr "Įrenginys kol kas nėra prijungtas, todėl negalime nustatyti laisvos vietos kiekį."
 
 #: ../liveusb/dialog.py:164
 #, python-format
@@ -148,16 +148,16 @@ msgstr ""
 
 #: ../liveusb/gui.py:778
 msgid "Download complete!"
-msgstr "Siuntimas baigtas!"
+msgstr "Atsiuntimas baigtas!"
 
 #: ../liveusb/gui.py:782
 msgid "Download failed: "
-msgstr "Siuntimas nepavyko:"
+msgstr "Atsiuntimas nepavyko: "
 
 #: ../liveusb/gui.py:89
 #, python-format
 msgid "Downloading %s..."
-msgstr "Siunčiama %s..."
+msgstr "Atsiunčiama %s..."
 
 #: ../liveusb/creator.py:1192
 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr ""
 #: ../liveusb/creator.py:1140
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
-msgstr ""
+msgstr "Formatuojama %(device)s kaip FAT32"
 
 #: ../liveusb/creator.py:150
 msgid "ISO MD5 checksum passed"
@@ -265,11 +265,11 @@ msgstr ""
 #: ../liveusb/gui.py:588
 #, python-format
 msgid "No free space on device %(device)s"
-msgstr ""
+msgstr "Įrenginyje %(device)s nėra laisvos vietos"
 
 #: ../liveusb/creator.py:826
 msgid "No mount points found"
-msgstr ""
+msgstr "Nerasta prijungimo taškų"
 
 #: ../liveusb/creator.py:410
 #, python-format
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr ""
 #: ../liveusb/creator.py:997 ../liveusb/creator.py:1331
 #, python-format
 msgid "Removing %(file)s"
-msgstr ""
+msgstr "Šalinama %(file)s"
 
 #: ../liveusb/creator.py:492
 msgid "Removing existing Live OS"



More information about the tor-commits mailing list