[tor-commits] [torbutton/master] Translation updates

[gk at torproject.org]

commit 0f3c9aedcbcc765950be119f4cc3926f3d9d1782
Author: Georg Koppen <gk at torproject.org>
Date:   Fri Nov 11 10:20:20 2016 +0000

    Translation updates
---
 src/chrome/locale/de/torbutton.dtd       |  2 +-
 src/chrome/locale/pt/aboutTor.properties | 12 ++++++------
 src/chrome/locale/tr/torbutton.dtd       |  2 +-
 3 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/src/chrome/locale/de/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/de/torbutton.dtd
index ee52349..1e3a967 100644
--- a/src/chrome/locale/de/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/de/torbutton.dtd
@@ -46,7 +46,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jit_slower_desc "Scripts können auf manchen Seiten langsamer laufen.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "Manche Vorgänge zur Anzeige von mathematischen Gleichungen sind deaktiviert.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML ist deaktiviert.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_medium "Medium">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_medium "Mittel">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "Auf Seiten wo JavaScript aktiviert ist, sind Leistungsoptimierungen deaktiviert.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "Einige Schriftabbildungseigenschaften sind deaktiviert.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "Der Graphite-Schriftdarstellungsvorgang ist deaktiviert.">
diff --git a/src/chrome/locale/pt/aboutTor.properties b/src/chrome/locale/pt/aboutTor.properties
index f9b6dbf..f8f6235 100644
--- a/src/chrome/locale/pt/aboutTor.properties
+++ b/src/chrome/locale/pt/aboutTor.properties
@@ -20,9 +20,9 @@ aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
 # The following string is a link which replaces %2$S above.
 aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
 
-aboutTor.donationBanner.donate=Donate Now!
-aboutTor.donationBanner.heart=Tor is at the heart of Internet freedom
-aboutTor.donationBanner.tagline1=Millions of People Depend on Tor for Online Security & Privacy
-aboutTor.donationBanner.tagline2=A Network of People Protecting People
-aboutTor.donationBanner.tagline3=Surveillance = Oppression
-aboutTor.donationBanner.tagline4=Protecting Journalists, Activists & Whistleblowers Since 2006
+aboutTor.donationBanner.donate=Doe Agora!
+aboutTor.donationBanner.heart=O Tor é o coração da liberdade na Internet
+aboutTor.donationBanner.tagline1=Milhares de pessoas dependem do Tor para Segurança & Privacidade Online
+aboutTor.donationBanner.tagline2=Uma Rede de Pessoas Protegendo Pessoas
+aboutTor.donationBanner.tagline3=Vigilância = Opressão
+aboutTor.donationBanner.tagline4=Protegendo Jornalistas, Ativistas & Denunciantes Desde 2006
diff --git a/src/chrome/locale/tr/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/tr/torbutton.dtd
index cca8d92..116e0fc 100644
--- a/src/chrome/locale/tr/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/tr/torbutton.dtd
@@ -46,7 +46,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jit_slower_desc "Bazı sitelerde betikler daha yavaş çalışabilir.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc "Matematik denklemlerini görüntüleyen bazı düzenekler devre dışı bırakılır.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_mathml_desc_tooltip "MathML devre dışı bırakılır.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_medium "Orta">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_medium "Ortam">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_jit_desc "JavaScript kullanılan web sitelerinde başarım iyileştirmeleri devre dışı bırakılır.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_desc "Bazı yazı tipi işleme özellikleri devre dışı bırakılır.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_graphite_tooltip "Graphite yazı tipi görüntüleme düzeneği devre dışı bırakılır.">