[tor-commits] [translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk

[translation at torproject.org]

commit 9e6f8f371a704cb78efc13ba9a033215bac94e41
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu May 26 10:45:57 2016 +0000

    Update translations for tails-iuk
---
 lt.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/lt.po b/lt.po
index 1315c59..4f4074c 100644
--- a/lt.po
+++ b/lt.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Moo, 2015
+# Moo, 2015-2016
 # TylQuest <tylquest at gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-25 16:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-26 08:49+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-26 10:33+0000\n"
+"Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "jūsų įrenginys nebuvo sukurtas, naudojant Tails diegimo programą"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:246
 msgid "Tails was started from a DVD or a read-only device"
-msgstr ""
+msgstr "Tails buvo paleista iš DVD arba tik skaitymui skirto įrenginio"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:251
 msgid "there is not enough free space on the Tails system partition"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Tails sistemos skaidinyje nepakanka laisvos vietos"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:256
 msgid "not enough memory is available on this system"
-msgstr ""
+msgstr "Å¡ioje sistemoje nÄ—ra prieinama pakankamai atminties"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:262
 #, perl-brace-format
@@ -181,11 +181,11 @@ msgid ""
 "<b>Could not choose a download server.</b>\n"
 "\n"
 "This should not happen. Please report a bug."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Nepavyko pasirinkti atsiuntimo serverio.</b>\n\nTaip neturėtų nutikti. Prašome pranešti apie klaidą."
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:591
 msgid "Error while choosing a download server"
-msgstr ""
+msgstr "Klaida, pasirenkant atsiuntimo serverį"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:608
 msgid ""