[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties_completed] Update translations for tor-launcher-properties_completed

[translation at torproject.org]

commit e032a06977dde783df112626a233e1b1e69b9a4f
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun May 15 08:45:38 2016 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties_completed
---
 fa/torlauncher.properties | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/fa/torlauncher.properties b/fa/torlauncher.properties
index bdd5c09..c54cf9f 100644
--- a/fa/torlauncher.properties
+++ b/fa/torlauncher.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-### Copyright (c) 2014, The Tor Project, Inc.
+### Copyright (c) 2016, The Tor Project, Inc.
 ### See LICENSE for licensing information.
 
 torlauncher.error_title=اجرا کننده تور
@@ -13,8 +13,8 @@ torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S ناموفق بود (%2$S).
 
 torlauncher.unable_to_start_tor=راه اندازی تور امکان پذیر نمی باشد.\n\n%S
 torlauncher.tor_missing=فایل اجرایی تور یافت نشد.
-torlauncher.torrc_missing=فایل torrc یافت نشد.
-torlauncher.datadir_missing=لیست داده تور وجود ندارد.
+torlauncher.torrc_missing=فایل torrc پیدا نشد و ساخت فایل جدید ناموفق بود.
+torlauncher.datadir_missing=دایرکتوری اطلاعات تٌر وجود ندارد و ساخت آن نیز ناموفق بود.
 torlauncher.password_hash_missing=کلمهٔ عبور رمزشده دریافت نشد.
 
 torlauncher.failed_to_get_settings=ناموفق در بازگردانی تنظیمات تور.\n\n%S
@@ -36,6 +36,7 @@ torlauncher.quit_win=خروج
 torlauncher.done=انجام شد
 
 torlauncher.forAssistance=برای دریافت کمک٫ با %S تماس بگیرید
+torlauncher.forAssistance2=برای کمک، %S را ببینید.
 
 torlauncher.copiedNLogMessages=کپی کامل شد. %S پیامهای ثبت شده آماده است تا Paste شود در ویرایشگر متن یا یک ایمیل.