[tor-commits] [translation/tor-messenger-fingerdtd] Update translations for tor-messenger-fingerdtd

[translation at torproject.org]

commit 498dc279debe87321d9d4723b8b6a4719bfe59ea
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue May 10 20:46:32 2016 +0000

    Update translations for tor-messenger-fingerdtd
---
 es_AR/finger.dtd | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/es_AR/finger.dtd b/es_AR/finger.dtd
index 73718d2..170c9b4 100644
--- a/es_AR/finger.dtd
+++ b/es_AR/finger.dtd
@@ -1,10 +1,10 @@
-<!ENTITY finger.title "Known fingerprints">
-<!ENTITY finger.screenName "Screenname">
+<!ENTITY finger.title "Huellas conocidas">
+<!ENTITY finger.screenName "Nombre de ventana">
 <!ENTITY finger.status "Estado">
-<!ENTITY finger.verified "Verified">
-<!ENTITY finger.fingerprint "Fingerprint">
+<!ENTITY finger.verified "Verificado">
+<!ENTITY finger.fingerprint "Huella">
 <!ENTITY finger.account "Cuenta">
-<!ENTITY finger.protocol "Protocol">
-<!ENTITY finger.verify "Verify">
-<!ENTITY finger.remove "Remove">
-<!ENTITY finger.intro "Manage the list of fingerprints you've seen.">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY finger.protocol "Protocolo">
+<!ENTITY finger.verify "Verificar">
+<!ENTITY finger.remove "Remover">
+<!ENTITY finger.intro "Administrar la lista de Huellas conocidas">
\ No newline at end of file