[tor-commits] [translation/torbutton-brandproperties] Update translations for torbutton-brandproperties

[translation at torproject.org]

commit 1af0d415b50ee9cc8db9ce40f0e7baeaa79b9a2a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Mar 21 17:08:20 2016 +0000

    Update translations for torbutton-brandproperties
---
 ast/brand.properties   |  2 +-
 az/brand.properties    |  2 +-
 bn/brand.properties    |  2 +-
 eo/brand.properties    |  2 +-
 es_AR/brand.properties |  2 +-
 es_CL/brand.properties |  2 +-
 es_CO/brand.properties |  2 +-
 fy/brand.properties    |  2 +-
 hr/brand.properties    |  2 +-
 hr_HR/brand.properties | 18 +++++++++---------
 kn/brand.properties    |  2 +-
 ko_KR/brand.properties |  2 +-
 ms_MY/brand.properties |  2 +-
 pa/brand.properties    |  2 +-
 si_LK/brand.properties |  2 +-
 sr/brand.properties    |  2 +-
 ta/brand.properties    |  2 +-
 vi/brand.properties    |  2 +-
 zh_HK/brand.properties |  2 +-
 19 files changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/ast/brand.properties b/ast/brand.properties
index 9dd18b6..65cffb7 100644
--- a/ast/brand.properties
+++ b/ast/brand.properties
@@ -2,7 +2,7 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-brandShorterName=Tor Browser
+brandShorterName=Navegador Tor
 brandShortName=Navegador Tor
 brandFullName=Navegador Tor
 vendorShortName=Proyeutu Tor
diff --git a/az/brand.properties b/az/brand.properties
index b2d9dea..ecfa120 100644
--- a/az/brand.properties
+++ b/az/brand.properties
@@ -2,7 +2,7 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-brandShorterName=Tor Browser
+brandShorterName=Tor Brauzer
 brandShortName=Tor Brauzer
 brandFullName=Tor Brauzer
 vendorShortName=Tor Layihəsi
diff --git a/bn/brand.properties b/bn/brand.properties
index 9938958..9d8e178 100644
--- a/bn/brand.properties
+++ b/bn/brand.properties
@@ -2,7 +2,7 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-brandShorterName=Tor Browser
+brandShorterName=টর ব্রাউজার
 brandShortName=টর ব্রাউজার
 brandFullName=টর ব্রাউজার
 vendorShortName=টর প্রকল্প
diff --git a/eo/brand.properties b/eo/brand.properties
index baaf076..db80593 100644
--- a/eo/brand.properties
+++ b/eo/brand.properties
@@ -2,7 +2,7 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-brandShorterName=Tor Browser
+brandShorterName=Tor krozilo
 brandShortName=Tor krozilo
 brandFullName=Tor krozilo
 vendorShortName=Tor Projektas
diff --git a/es_AR/brand.properties b/es_AR/brand.properties
index ada9b1c..500c9a1 100644
--- a/es_AR/brand.properties
+++ b/es_AR/brand.properties
@@ -2,7 +2,7 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-brandShorterName=Tor Browser
+brandShorterName=Buscador Tor
 brandShortName=Tor Browser
 brandFullName=Tor Browser
 vendorShortName=Proyecto Tor
diff --git a/es_CL/brand.properties b/es_CL/brand.properties
index 92a57b6..9b9365c 100644
--- a/es_CL/brand.properties
+++ b/es_CL/brand.properties
@@ -2,7 +2,7 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-brandShorterName=Tor Browser
+brandShorterName=Explorador Tor
 brandShortName=Explorador Tor
 brandFullName=Explorador Tor
 vendorShortName=Proyecto Tor
diff --git a/es_CO/brand.properties b/es_CO/brand.properties
index 34df9e0..b7ea5c6 100644
--- a/es_CO/brand.properties
+++ b/es_CO/brand.properties
@@ -2,7 +2,7 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-brandShorterName=Tor Browser
+brandShorterName=Navegador Tor
 brandShortName=Navegador Tor
 brandFullName=Navegador Tor
 vendorShortName=Proyecto Tor
diff --git a/fy/brand.properties b/fy/brand.properties
index b1ee96c..ae116f1 100644
--- a/fy/brand.properties
+++ b/fy/brand.properties
@@ -2,7 +2,7 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-brandShorterName=Tor Browser
+brandShorterName=Tor-browser
 brandShortName=Tor-blêder
 brandFullName=Tor-blêder
 vendorShortName=Tor-projekt
diff --git a/hr/brand.properties b/hr/brand.properties
index 73bcd53..4bbb455 100644
--- a/hr/brand.properties
+++ b/hr/brand.properties
@@ -2,7 +2,7 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-brandShorterName=Tor Browser
+brandShorterName=Tor Preglednik
 brandShortName=Tor Preglednik
 brandFullName=Tor Preglednik
 vendorShortName=Tor Projekt
diff --git a/hr_HR/brand.properties b/hr_HR/brand.properties
index 732c157..5c282b2 100644
--- a/hr_HR/brand.properties
+++ b/hr_HR/brand.properties
@@ -2,15 +2,15 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-brandShorterName=Tor Browser
-brandShortName=Tor Browser
-brandFullName=Tor Browser
-vendorShortName=Tor Project
+brandShorterName=Tor Preglednik
+brandShortName=Tor Preglednik
+brandFullName=Tor Preglednik
+vendorShortName=Tor Projekt
 
-homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search
-homePageImport=Import your home page from %S
+homePageSingleStartMain=Firefox Start, brza početna stranica s ugrađenim pretraživačem
+homePageImport=Uvedite svoju početnu stranicu sa %S
 
-homePageMigrationPageTitle=Home Page Selection
-homePageMigrationDescription=Please select the home page you wish to use:
+homePageMigrationPageTitle=Odabir Početne Stranice
+homePageMigrationDescription=Molimo odaberite početnu stranicu koju želite koristiti:
 
-syncBrandShortName=Sync
+syncBrandShortName=Sinkronizacija
diff --git a/kn/brand.properties b/kn/brand.properties
index 1ea8c96..59829bf 100644
--- a/kn/brand.properties
+++ b/kn/brand.properties
@@ -2,7 +2,7 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-brandShorterName=Tor Browser
+brandShorterName=ಟಾರ್ ಬ್ರೌಸರ್
 brandShortName=ಟಾರ್ ಬ್ರೌಸರ್
 brandFullName=ಟಾರ್ ಬ್ರೌಸರ್
 vendorShortName=ಟಾರ್ ಯೋಜನೆ
diff --git a/ko_KR/brand.properties b/ko_KR/brand.properties
index dae6e32..d6a2978 100644
--- a/ko_KR/brand.properties
+++ b/ko_KR/brand.properties
@@ -2,7 +2,7 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-brandShorterName=Tor Browser
+brandShorterName=Tor ë¸Œë¼ìš°ì €
 brandShortName=Tor ë¸Œë¼ìš°ì €
 brandFullName=Tor ë¸Œë¼ìš°ì €
 vendorShortName=Tor í”„ë¡œì íŠ¸
diff --git a/ms_MY/brand.properties b/ms_MY/brand.properties
index cfa40c4..12d8242 100644
--- a/ms_MY/brand.properties
+++ b/ms_MY/brand.properties
@@ -2,7 +2,7 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-brandShorterName=Tor Browser
+brandShorterName=Pelayar Tor
 brandShortName=Pelayar Tor
 brandFullName=Pelayar Tor
 vendorShortName=Projek Tor
diff --git a/pa/brand.properties b/pa/brand.properties
index a92bc66..6968fe4 100644
--- a/pa/brand.properties
+++ b/pa/brand.properties
@@ -2,7 +2,7 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-brandShorterName=Tor Browser
+brandShorterName=ਟੋਰ ਬਰਾਊਜ਼ਰ
 brandShortName=ਟੋਰ ਬਰਾਊਜ਼ਰ
 brandFullName=ਟੋਰ ਬਰਾਊਜ਼
 vendorShortName=ਟੋਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ
diff --git a/si_LK/brand.properties b/si_LK/brand.properties
index 4da290b..b8b9503 100644
--- a/si_LK/brand.properties
+++ b/si_LK/brand.properties
@@ -2,7 +2,7 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-brandShorterName=Tor Browser
+brandShorterName=Tor බ්‍රවුසරය
 brandShortName=Tor බ්‍රවුසරය
 brandFullName=Tor බ්‍රවුසරය
 vendorShortName=Tor ව්‍යාපෘතිය
diff --git a/sr/brand.properties b/sr/brand.properties
index 950f208..c7655a9 100644
--- a/sr/brand.properties
+++ b/sr/brand.properties
@@ -2,7 +2,7 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-brandShorterName=Tor Browser
+brandShorterName=Tor Pretraživač
 brandShortName=Tor Pretraživač
 brandFullName=Tor Pretraživač
 vendorShortName=Tor Projekat
diff --git a/ta/brand.properties b/ta/brand.properties
index 275cfcb..aaf501d 100644
--- a/ta/brand.properties
+++ b/ta/brand.properties
@@ -2,7 +2,7 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-brandShorterName=Tor Browser
+brandShorterName=Tor உலாவி
 brandShortName=Tor உலாவி
 brandFullName=Tor உலாவி
 vendorShortName=Tor திட்டம்
diff --git a/vi/brand.properties b/vi/brand.properties
index 87d9b23..bb1ea2d 100644
--- a/vi/brand.properties
+++ b/vi/brand.properties
@@ -2,7 +2,7 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-brandShorterName=Tor Browser
+brandShorterName=Trình duyệt Tor
 brandShortName=Trình duyệt Tor
 brandFullName=Trình duyệt Tor
 vendorShortName=Dự án Tor
diff --git a/zh_HK/brand.properties b/zh_HK/brand.properties
index b9e8dc4..1a1b761 100644
--- a/zh_HK/brand.properties
+++ b/zh_HK/brand.properties
@@ -2,7 +2,7 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
-brandShorterName=Tor Browser
+brandShorterName=Tor 瀏覽器
 brandShortName=Tor 瀏覽器
 brandFullName=Tor 瀏覽器
 vendorShortName=Tor 計劃