[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties_completed] Update translations for tor-launcher-properties_completed

[translation at torproject.org]

commit efb6cc7947e8e3775891428f8e6dcc1fc8054a29
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Mar 20 14:45:39 2016 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties_completed
---
 nl/torlauncher.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/nl/torlauncher.properties b/nl/torlauncher.properties
index 12c0bf7..0a54610 100644
--- a/nl/torlauncher.properties
+++ b/nl/torlauncher.properties
@@ -1,4 +1,4 @@
-### Copyright (c) 2014, The Tor Project, Inc.
+### Copyright (c) 2016, The Tor Project, Inc.
 ### See LICENSE for licensing information.
 
 torlauncher.error_title=Tor Starter
@@ -13,8 +13,8 @@ torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S mislukte (%2$S).
 
 torlauncher.unable_to_start_tor=Kon Tor niet starten.\n\n%S
 torlauncher.tor_missing=Het Tor uitvoerbare bestand ontbreekt.
-torlauncher.torrc_missing=Het torrc bestand ontbreekt.
-torlauncher.datadir_missing=De Tor data map bestaat niet.
+torlauncher.torrc_missing=Het torrc bestand is missend en kon niet worden aangemaakt.
+torlauncher.datadir_missing=De Tor data directory bestaat niet en kon niet worden aangemaakt.
 torlauncher.password_hash_missing=Ophalen van een gehashed wachtwoord is mislukt.
 
 torlauncher.failed_to_get_settings=Kon Tor instellingen niet ophalen.\n\n%S