[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Jun 8 12:16:10 UTC 2016


commit b7431a8ef49c9d8080af1351325e87727584406d
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Jun 8 12:16:07 2016 +0000

    Update translations for tails-misc
---
 fr.po    | 4 ++--
 pt_BR.po | 4 ++--
 uk.po    | 7 ++++---
 3 files changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/fr.po b/fr.po
index af1ab95..cb8a724 100644
--- a/fr.po
+++ b/fr.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-25 20:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-27 10:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-06 14:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:07+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po
index f93086f..172b2cd 100644
--- a/pt_BR.po
+++ b/pt_BR.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-25 20:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-27 10:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-06 14:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:01+0000\n"
 "Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/uk.po b/uk.po
index cc1163a..6ca4b2f 100644
--- a/uk.po
+++ b/uk.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # jonny_nut, 2014
+# Kostiantyn Hontar <tilersever at gmail.com>, 2016
 # LinuxChata, 2014
 # Oleksii Golub <sclub2018 at yandex.ua>, 2015
 # Pinro Lomil <lomil97 at gmail.com>, 2013
@@ -16,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-06 14:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-08 11:32+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-08 12:04+0000\n"
+"Last-Translator: Kostiantyn Hontar <tilersever at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -253,7 +254,7 @@ msgid ""
 "If you already migrated your emails to <b>Icedove</b>, you should <a "
 "href='https://tails.boum.org/doc/anonymous_internet/claws_mail_to_icedove#delete'>delete"
 " all your <b>Claws Mail</b> data</a> to remove this warning."
-msgstr ""
+msgstr "Якщо Ви вже перемістили Ваші електронні листи до <b>Icedove</b>, Вам слід <a href='https://tails.boum.org/doc/anonymous_internet/claws_mail_to_icedove#delete'> видалити всі Ваші <b>Claws Mail</b> data</a>, щоб прибрати це попередження"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/shutdown-helper at tails.boum.org/extension.js:71
 msgid "Restart"



More information about the tor-commits mailing list