[tor-commits] [translation/tor-messenger-authproperties_completed] Update translations for tor-messenger-authproperties_completed

[translation at torproject.org]

commit 9750a40d181d0a4880f9a1681ae0529f5a8b58cb
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Jun 8 10:18:55 2016 +0000

    Update translations for tor-messenger-authproperties_completed
---
 ar/auth.properties    | 5 -----
 bg/auth.properties    | 5 -----
 ca/auth.properties    | 5 -----
 da/auth.properties    | 5 -----
 de/auth.properties    | 5 -----
 el/auth.properties    | 5 -----
 en/auth.properties    | 5 -----
 en_GB/auth.properties | 5 -----
 es/auth.properties    | 5 -----
 fa/auth.properties    | 5 -----
 fr/auth.properties    | 5 -----
 fr_CA/auth.properties | 5 -----
 he/auth.properties    | 5 -----
 hr_HR/auth.properties | 5 -----
 hu/auth.properties    | 5 -----
 id/auth.properties    | 5 -----
 it/auth.properties    | 5 -----
 ja/auth.properties    | 5 -----
 lv/auth.properties    | 5 -----
 nb/auth.properties    | 5 -----
 nl/auth.properties    | 5 -----
 pl/auth.properties    | 5 -----
 pt_BR/auth.properties | 5 -----
 ro/auth.properties    | 5 -----
 ru/auth.properties    | 5 -----
 sk/auth.properties    | 5 -----
 sq/auth.properties    | 5 -----
 sv/auth.properties    | 5 -----
 tr/auth.properties    | 5 -----
 uk/auth.properties    | 5 -----
 vi/auth.properties    | 5 -----
 zh_CN/auth.properties | 5 -----
 zh_HK/auth.properties | 5 -----
 zh_TW/auth.properties | 5 -----
 34 files changed, 170 deletions(-)

diff --git a/ar/auth.properties b/ar/auth.properties
index dd4a21f..4b363c4 100644
--- a/ar/auth.properties
+++ b/ar/auth.properties
@@ -5,8 +5,3 @@ auth.help=مصادقة جهة إتصال معينة تساعدك علي التأ
 auth.helpTitle=مساعدة التصادق
 auth.question=مساعدة التصادقهذا هو السؤال الذي يطرحه جهة الإتصال:\n\n%S\n\nأدخل الحل هنا (الحروف يجب أن تكون كما هي):
 auth.secret=أدخل السر هنا:
-auth.error=حدث خطأ أثناء المصادقة.
-auth.success=تمت المصادقة بنجاح.
-auth.successThem=تمت عملية المصادقة بنجاح مع صديقك. يستحسن أن ترسل له سؤال مختلف حتي يجاوب عليه وتصادقه.
-auth.fail=عملية المصادقة فشلت.
-auth.done=تم
diff --git a/bg/auth.properties b/bg/auth.properties
index fc0b12b..63ee7d0 100644
--- a/bg/auth.properties
+++ b/bg/auth.properties
@@ -5,8 +5,3 @@ auth.help=Проверката на самоличността на контак
 auth.helpTitle=Помощ при удостоверяване
 auth.question=Това е въпросът, зададен от вашия контакт:\n\n%S\n\nВъведете таен отговор тук (главни и малки букви):
 auth.secret=Въведете тайната тук:
-auth.error=Възникна грешка, докато се проверяваше самоличността на контакта.
-auth.success=Проверката на самоличността на контакта завърши успешно.
-auth.successThem=Вашият контакт успешно провери самоличността ви. Вие може да искате  да проверите самоличността им също, чрез задаване на собствен въпрос.
-auth.fail=Неуспех при удостоверяване самоличността на контакта.
-auth.done=Готово
diff --git a/ca/auth.properties b/ca/auth.properties
index 9e4799b..9a68308 100644
--- a/ca/auth.properties
+++ b/ca/auth.properties
@@ -5,8 +5,3 @@ auth.help=Verificar la identitat d'un contacte ajuda a assegurar que la persona
 auth.helpTitle=Ajuda per a la verificaicó
 auth.question=Aquesta és la pregunta del contacte:\n\n%S\n\nIntroduiu aquí la resposta secreta (distingeix entre majúsciles i minúscules:
 auth.secret=Introduïu aquí el secret:
-auth.error=S'ha produït un error mentre es verificava la identitat del contacte. 
-auth.success=El procés de verificació del contacte s'ha dut a terme amb èxit.
-auth.successThem=El vostre contacte ha verificat amb èxit la vostra identitat. Podeu verificar la seva també fent la vostra pròpia pregunta.
-auth.fail=S'ha fallat en verificar la identitat del contacte.
-auth.done=Fet
diff --git a/da/auth.properties b/da/auth.properties
index 2baf987..50088eb 100644
--- a/da/auth.properties
+++ b/da/auth.properties
@@ -5,8 +5,3 @@ auth.help=Ved at validere modpartens identitet, sikrer du dig at modparten er, h
 auth.helpTitle=Hjælp til validerings processen
 auth.question=Dette er det spørgsmål din modpart stiller:\n\n%S\n\nSkriv det hemmelige svar her (der skelnes mellem store og små bogstaver):
 auth.secret=Indtast hemmeligheden her:
-auth.error=Der opstod en fejl ved valideringen af din modpart.
-auth.success=Valideringen af din modpart er gennemført med succes.
-auth.successThem=Din modpart har valideret din identitet. Du bør også validere modpartens identitet, ved selv at stille et spørgsmål.
-auth.fail=Valideringen af modpartens identitet fejlede.
-auth.done=Udført
diff --git a/de/auth.properties b/de/auth.properties
index 116b7fd..f7e8aab 100644
--- a/de/auth.properties
+++ b/de/auth.properties
@@ -5,8 +5,3 @@ auth.help=Die Überprüfung der Identität eines Gesprächspartners stellt siche
 auth.helpTitle=Überprüfungshilfe
 auth.question=Dies ist die Frage Ihres Gesprächspartners:\n\n%S\n\nGeben Sie die geheime Antwort hier ein (Groß-/Kleinschreibung ist wichtig):
 auth.secret=Geheimnis hier eingeben:
-auth.error=Bei der Überprüfung der Identität ist ein Fehler aufgetreten.
-auth.success=Die Überprüfung der Identität war erfolgreich.
-auth.successThem=Ihr Gesprächspartner hat Sie erfolgreich authentifiziert. Sie sollten die Identität Ihres Gesprächspartner ebenfalls überprüfen indem Sie eigene Frage stellen.
-auth.fail=Überprüfung der Identität fehlgeschlagen.
-auth.done=Fertig
diff --git a/el/auth.properties b/el/auth.properties
index 38bab29..3a6b41f 100644
--- a/el/auth.properties
+++ b/el/auth.properties
@@ -5,8 +5,3 @@ auth.help=Η επιβεβαίωση της ταυτότητας μιας επα
 auth.helpTitle=Βοήθεια με την Επιβεβαίωση
 auth.question=Η επαφή σου έκανε αυτή την ερώτηση:\n\n%S\n\nΠληκτρολόγησε την μυστική απάντηση εδώ (προσοχή στα κεφαλαία γράμματα):
 auth.secret=Εισάγετε μυστικό εδώ:
-auth.error=Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επαλήθευση της ταυτότητας της επαφής σας.
-auth.success=Η Επαλήθευση της ταυτότητας επαφής σας ολοκληρώθηκε με επιτυχία.
-auth.successThem=Η επαφή σας έχει επαληθεύσει με επιτυχία την ταυτότητά σας. Μπορείτε να θελήσετε να επαληθεύσετε την ταυτότητά τους, καθώς και ζητήσετε την δική σας ερώτηση.
-auth.fail=Αποτυχία στην επαλήθευση στην ταυτότητά της επαφής σας.
-auth.done=Έτοιμο
diff --git a/en/auth.properties b/en/auth.properties
index f76c719..17410b1 100644
--- a/en/auth.properties
+++ b/en/auth.properties
@@ -5,8 +5,3 @@ auth.help=Verifying a contact's identity helps ensure that the person you are ta
 auth.helpTitle=Verification help
 auth.question=This is the question asked by your contact:\n\n%S\n\nEnter secret answer here (case sensitive):
 auth.secret=Enter secret here:
-auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
-auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
-auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
-auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.done=Done
diff --git a/en_GB/auth.properties b/en_GB/auth.properties
index f76c719..17410b1 100644
--- a/en_GB/auth.properties
+++ b/en_GB/auth.properties
@@ -5,8 +5,3 @@ auth.help=Verifying a contact's identity helps ensure that the person you are ta
 auth.helpTitle=Verification help
 auth.question=This is the question asked by your contact:\n\n%S\n\nEnter secret answer here (case sensitive):
 auth.secret=Enter secret here:
-auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
-auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
-auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
-auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
-auth.done=Done
diff --git a/es/auth.properties b/es/auth.properties
index 2afeeea..6433a20 100644
--- a/es/auth.properties
+++ b/es/auth.properties
@@ -5,8 +5,3 @@ auth.help=Verificar la identidad de un contacto ayuda a asegurar que la persona
 auth.helpTitle=Ayuda de verificación
 auth.question=Esta es la pregunta formulada por su contacto:\n\n%S\n\nIntroduzca la respuesta secreta aquí (distingue mayúsculas/minúsculas):
 auth.secret=Introduzca el secreto aquí:
-auth.error=Ocurrió un error al verificar la identidad de su contacto.
-auth.success=La verificación de la identidad de su contacto se completó con éxito.
-auth.successThem=Su contacto ha verificado con éxito la identidad de usted. Puede que usted también quiera verificar la identidad de este mediante la formulación de su propia pregunta.
-auth.fail=Fallo al verificar la identidad de su contacto.
-auth.done=Hecho
diff --git a/fa/auth.properties b/fa/auth.properties
index 2c0aac3..55b8a18 100644
--- a/fa/auth.properties
+++ b/fa/auth.properties
@@ -5,8 +5,3 @@ auth.help=تایید هویت طرف مقابل به شما کمک میکند م
 auth.helpTitle=راهنمای تایید هویت
 auth.question=این سوال توسط طرف مقابل پرسیده شده:\n\n%S\n\nجواب را اینجا وارد کنید (حساس به بزرگی و کوچکی حروف):
 auth.secret=راز را اینجا وارد کنید:
-auth.error=در هنگام تایید هویت طرف مقابل، خطایی رخ داد.
-auth.success=تایید هویت طرف مقابل با موفقیت انجام شد.
-auth.successThem=طرف مقابل با موفقیت هویت شما را تایید کرده است. شما هم میتوانید با پرسیدن سوال، هویت ایشان را تایید کنید.
-auth.fail=تایید هویت طرف مقابل ناموفق بود.
-auth.done=انجام شد
diff --git a/fr/auth.properties b/fr/auth.properties
index ae5491b..686fc90 100644
--- a/fr/auth.properties
+++ b/fr/auth.properties
@@ -5,8 +5,3 @@ auth.help=Vérifier l'identité d'un contact aide à assurer que la personne à 
 auth.helpTitle=Aide vérification
 auth.question=Ceci est la question demandée par votre contact:\n\n%S\n\nEntrez ici la réponse secrète (sensible à la casse) :
 auth.secret=Entrez le secret ici:
-auth.error=Une erreur est arrivée lors de la vérification de l'identité de votre contact.
-auth.success=La vérification de l'identité de votre contact s'est achevée avec succès.
-auth.successThem=Votre contact a vérifié avec succès votre identité. Vous pourriez vouloir vérifier leur identités aussi en posant votre propre question.
-auth.fail=Échec à vérifier l'identité de votre contact.
-auth.done=Terminé
diff --git a/fr_CA/auth.properties b/fr_CA/auth.properties
index 302c672..7d2a5a1 100644
--- a/fr_CA/auth.properties
+++ b/fr_CA/auth.properties
@@ -5,8 +5,3 @@ auth.help=Vérifier l'identité d'un contact aide à vous assurer que la personn
 auth.helpTitle=Aide sur la vérification
 auth.question=Ceci est la question posée par votre contact :\n\n%S\n\nSaisir la réponse secrète ici (sensible à la casse) :
 auth.secret=Saisir le secret ici :
-auth.error=Une erreur est survenue lors de la vérification de l'identité de votre contact.
-auth.success=La vérification de l'identité de votre contact s'est terminée avec succès.
-auth.successThem=Votre contact a vérifié votre identité avec succès. Vous pourriez vouloir aussi vérifier son identité en posant votre propre question.
-auth.fail=Échec lors de la vérification de l'identité de votre contact.
-auth.done=Fait
diff --git a/he/auth.properties b/he/auth.properties
index b498f69..2d7af5f 100644
--- a/he/auth.properties
+++ b/he/auth.properties
@@ -5,8 +5,3 @@ auth.help=אימות זהותו של בן-השיח מסייע להבטיח שה
 auth.helpTitle=עזרה באימות
 auth.question=זוהי השאלה ×©× ×©××œ×” ×¢"×™ בן-השיח שלך:\n\nS%\n\nהזן את תשובתך הסודית כאן (× × להקפיד על אותיות גדולות ×•×§×˜× ×•×ª):
 auth.secret=הזן את סודך כאן:
-auth.error=אירעה תקלה בעת אימות זהותו של בן-השיח שלך.
-auth.success=אימות זהות של בן-השיח שלך הושלם בהצלחה.
-auth.successThem=בן-השיח שלך הצליח לאמת את זהותך. כעת אולי תרצה גם אתה לאמת את זהותו באמצעות שאלה משלך.
-auth.fail=× ×›×©×œ אימות הזהות של בן-השיח שלך.
-auth.done=בוצע
diff --git a/hr_HR/auth.properties b/hr_HR/auth.properties
index 3c57b7c..4e64439 100644
--- a/hr_HR/auth.properties
+++ b/hr_HR/auth.properties
@@ -5,8 +5,3 @@ auth.help=Verificiranje identiteta kontakta osigurava da je osoba s kojom razgov
 auth.helpTitle=Pomoć pri verifikaciji
 auth.question=Ovo je pitanje koje pita Vaš kontakt:\n\n%S\n\nUnesite tajni odgovor ovdje (osjetljivo na velika i mala slova):
 auth.secret=Unesite tajnu ovdje:
-auth.error=Došlo je do pogreške prilikom verificiranja identiteta Vašeg kontakta.
-auth.success=Verificiranje identiteta Vašeg kontakta uspješno dovršeno.
-auth.successThem=Vaš kontakt je uspješno verificirao Vaš identitet. Možda bi htjeli verificirati njihov identitet postavljanjem svog pitanja.
-auth.fail=Nije uspjelo verificiranje identiteta Vašeg kontakta.
-auth.done=Gotovo
diff --git a/hu/auth.properties b/hu/auth.properties
index 1fe1df9..9c1c5aa 100644
--- a/hu/auth.properties
+++ b/hu/auth.properties
@@ -5,8 +5,3 @@ auth.help=Egy kapcsolat személyazonosságának megerősítése segít megbizony
 auth.helpTitle=Megerősítési segítség
 auth.question=Ez a kérdés, amit a kapcsolatod feltett:\n\n%S\n\nAdj meg titkos választ ide (kis- nagybetű érzékeny):
 auth.secret=Adj meg titkot ide:
-auth.error=Hiba történt a kapcsolatod személyazonosságának megerősítése közben.
-auth.success=A kapcsolatod személyazonosságának megerősítése sikerült.
-auth.successThem=A kapcsolatod sikeresen megerősítette a személyazonosságod. Lehet, hogy te is meg szeretnéd erősíteni az ő személyazonosságát saját kérdés feltételével.
-auth.fail=Nem sikerült megerősíteni a kapcsolatod személyazonosságát.
-auth.done=Kész
diff --git a/id/auth.properties b/id/auth.properties
index 9a07c02..b272e9f 100644
--- a/id/auth.properties
+++ b/id/auth.properties
@@ -5,8 +5,3 @@ auth.help=Memverifikasi identitas kontak membantu memastikan bahwa seseorang yan
 auth.helpTitle=Bantuan verifikasi
 auth.question=Ini adalah pertanyaan yang ditanyakan oleh kontak Anda:\n\n%S\n\nMasukkan jawaban rahasia di sini (besar kecil huruf harus sama):
 auth.secret=Masukkan frasa rahasia di sini:
-auth.error=Sebuah galat telah terjadi saat memverifikasi identitas kontak Anda.
-auth.success=Memverifikasi identitas kontak Anda telah selesai dengan sukses.
-auth.successThem=Kontak Anda telah dengan sukses memverifikasi identitas Anda. Anda sebaiknya juga memverifikasi identitas mereka dengan menanyakan pertanyaan Anda sendiri.
-auth.fail=Gagal memverifikasi identitas kontak Anda.
-auth.done=Selesai
diff --git a/it/auth.properties b/it/auth.properties
index 304b0b3..78c4586 100644
--- a/it/auth.properties
+++ b/it/auth.properties
@@ -5,8 +5,3 @@ auth.help=Verificare l'identità di un contatto contribuisce a garantire che la
 auth.helpTitle=Aiuto per la verifica
 auth.question=Questa è la domanda posta dal tuo contatto:\n\n%S\n\nInserisci la risposta segreta qui (case sensitive):
 auth.secret=Inserisci il segreto qui:
-auth.error=Si è verificato un errore durante la verifica dell'identità del tuo contatto.
-auth.success=La verifica dell'identità del contatto è andata a buon fine.
-auth.successThem=Il tuo contatto ha verificato con successo la tua identità . Potresti voler verificare anche tu la sua identità chiedendogli la tua domanda personale.
-auth.fail=Verifica dell'identità del contatto fallita.
-auth.done=Fatto
diff --git a/ja/auth.properties b/ja/auth.properties
index 12710e6..321c1a5 100644
--- a/ja/auth.properties
+++ b/ja/auth.properties
@@ -5,8 +5,3 @@ auth.help=知り合いの身元を確認するのは、あなたが話してい
 auth.helpTitle=確認ヘルプ
 auth.question=これは知り合いが尋ねた質問ですt:\n\n%S\n\nここに秘密の答えを入力してください (大文字小文字は区別されます):
 auth.secret=ここに秘密を入力してください:
-auth.error=知り合いの身元を確認中にエラーが発生しました。
-auth.success=知り合いの身元の確認は正常に完了しました。
-auth.successThem=あなたの知り合いは正常にあなたの身元を確認しました。あなたが自分の質問を訪ねることで彼らの身元も確認することができます。
-auth.fail=知り合いの身元を確認することができませんでした。
-auth.done=完了
diff --git a/lv/auth.properties b/lv/auth.properties
index 87ce0a5..e24595f 100644
--- a/lv/auth.properties
+++ b/lv/auth.properties
@@ -5,8 +5,3 @@ auth.help=Kontakta identitātes verificēšana palīdz nodrošināt to, ka perso
 auth.helpTitle=Verifikācijas palīdzība
 auth.question=Šis ir jautājums, ko uzdod Jūsu kontakts:\n\n%S\n\nIerakstiet slepeno atbildi te (reģistrjutīgs):
 auth.secret=Ierakstiet noslēpumu te:
-auth.error=Notika kļūda, verificējot Jūsu kontakta identitāti.
-auth.success=Jūsu kontakta identitātes verificēšana ir sekmīgi pabeigta!
-auth.successThem=Jūsu kontakts ir sekmīgi verificējis savu identitāti. Jūs, iespējams, arī vēlaties verificēt viņa identitāti, uzdodot Jūsu paša jautājumu. 
-auth.fail=Neizdevās verificēt Jūsu kontakta identitāti.
-auth.done=Gatavs
diff --git a/nb/auth.properties b/nb/auth.properties
index deac318..024dee5 100644
--- a/nb/auth.properties
+++ b/nb/auth.properties
@@ -5,8 +5,3 @@ auth.help=Ved bekreftelse av en kontakt sin identitet forsikrer du deg om at ved
 auth.helpTitle=Hjelp med bekrefting
 auth.question=Dette er spørsmålet stilt av din kontakt:\n\n%S\n\nSkriv inn hemmelig svar her (versalsensitivt):
 auth.secret=Skriv inn hemmelighet her:
-auth.error=En feil intraff i bekreftelsen av din kontakts identitiet.
-auth.success=Vellykket bekreftelse av din kontakts identitet.
-auth.successThem=Din kontakt har bekreftet din identitet. Du kan bekrefte deres identitet ved at vedkommende svarer på ditt spørsmål.
-auth.fail=Kunne ikke bekrefte din kontakts identitet.
-auth.done=Ferdig
diff --git a/nl/auth.properties b/nl/auth.properties
index 5d3984b..a56cff8 100644
--- a/nl/auth.properties
+++ b/nl/auth.properties
@@ -5,8 +5,3 @@ auth.help=De identiteit van een contact verifiëren helpt je zeker te zijn dat d
 auth.helpTitle=Verificatiehulp
 auth.question=Dit is de vraag gesteld door je contact:\n\n%S\n\nVoer je geheime antwoord hier in (hoofdlettergevoelig):
 auth.secret=Voer het geheim hier in:
-auth.error=Er trad een fout op bij het verifiëren van de identiteit van je contact.
-auth.success=Verifiëren van de identiteit van je contact succesvol voltooid.
-auth.successThem=Je contact heeft je identiteit succesvol geverifieerd. Je kan hun identiteit ook verifiëren door je eigen vraag te stellen.
-auth.fail=Verifiëren van de identiteit van je contact mislukt.
-auth.done=Klaar
diff --git a/pl/auth.properties b/pl/auth.properties
index d23b090..443137c 100644
--- a/pl/auth.properties
+++ b/pl/auth.properties
@@ -5,8 +5,3 @@ auth.help=Weryfikacja kontaktu pozwala pomaga upewnić się, że osoba z którą
 auth.helpTitle=Pomoc weryfikacji
 auth.question=To jest pytanie zadane Tobie przez Twój kontakt:\n\n%S\n\nNapisz sekretną odpowiedź na to pytanie tutaj (wielkość liter ma znaczenie):
 auth.secret=Podaj hasło:
-auth.error=Wystąpił błąd podczas weryfikacji tożsamości Twojego kontaktu.
-auth.success=Weryfikacja tożsamości Twojego kontaktu powiodła się.
-auth.successThem=Twój kontakt pomyślnie zweryfikował Twoją tożsamość. Ty także powinieneś zweryfikować ich tożsamość poprzez zadanie pytania.
-auth.fail=Nie udało się zweryfikować tożsamości Twojego kontaktu.
-auth.done=Gotowe
diff --git a/pt_BR/auth.properties b/pt_BR/auth.properties
index 70b6877..4ed3eff 100644
--- a/pt_BR/auth.properties
+++ b/pt_BR/auth.properties
@@ -5,8 +5,3 @@ auth.help=Verificar a identidade de um contato ajuda a se assegurar de que a pes
 auth.helpTitle=Ajuda para verificação
 auth.question=Essa é a pergunta feita pelo seu contato:\n\n%S\n\nInsira a resposta secreta aqui (case sensitive):
 auth.secret=Insira o segredo aqui:
-auth.error=Ocorreu um erro ao verificar a identidade da pessoa do seu contato.
-auth.success=A verificação da identidade da pessoa do seu contato foi realizada com sucesso.
-auth.successThem=A pessoa do seu contato verificou a sua identidade com sucesso. Você também pode verificar a dela colocando a sua própria questão.
-auth.fail=Falha ao verificar a identidade da pessoa do seu contato. 
-auth.done=Pronto
diff --git a/ro/auth.properties b/ro/auth.properties
index 9a8d686..8af3072 100644
--- a/ro/auth.properties
+++ b/ro/auth.properties
@@ -5,8 +5,3 @@ auth.help=Confirmarea identității unui contact contribuie la asigurarea faptul
 auth.helpTitle=Ajutor în procesul de confirmare
 auth.question=Aceasta este întrebarea adresată de contactul tău:\n\n%S\n\nIntrodu răspunsul secret aici (diferențiere majuscule/litere mici):
 auth.secret=Introdu secretul aici:
-auth.error=A apărut o eroare în timpul confirmării identității contactului tău.
-auth.success=Confirmarea identității contactului tău s-a finalizat cu succes.
-auth.successThem=Contactul tău a confirmat cu succes identitatea ta. Este recomandat să confirmi și tu identitatea lui, punând propria întrebare.
-auth.fail=Confirmarea contactului tău a eșuat.
-auth.done=Gata
diff --git a/ru/auth.properties b/ru/auth.properties
index d9cbff2..7cc2359 100644
--- a/ru/auth.properties
+++ b/ru/auth.properties
@@ -5,8 +5,3 @@ auth.help=Проверка личность контакта помогает у
 auth.helpTitle=Помощь в проверке
 auth.question=Это вопрос, который задают ваши контакты:\n\n%S\n\nВведите секретный ответ здесь (с учетом регистра):
 auth.secret=Введите секрет здесь:
-auth.error=Произошла ошибка при проверке личности вашего контакта.
-auth.success=Проверка идентичности вашего контакта успешно завершена.
-auth.successThem=Ваш контакт успешно проверил вашу личность. Вы можете проверить их личность спрашивая свой собственный вопрос:
-auth.fail=Не удалось проверить идентичность вашего контакта.
-auth.done=Готово
diff --git a/sk/auth.properties b/sk/auth.properties
index f800a14..cbc057f 100644
--- a/sk/auth.properties
+++ b/sk/auth.properties
@@ -5,8 +5,3 @@ auth.help=Overovanie identity kontaktu pomáha zabezpečiť, že osoba, s ktorou
 auth.helpTitle=Pomoc pri overovaní
 auth.question=Táto otázka bola položená vašim kontaktom:\n\n%S\n\nZadajte vašu tajnú odpoveď sem (citlivá na veľkosť znakov):
 auth.secret=Zadajte tajomstvo sem:
-auth.error=Vyskytla sa chyba pri overovaní identity kontaktu.
-auth.success=Overovanie identity vášho kontaktu je úspešne ukončené.
-auth.successThem=Váš kontakt úspešne overil vašu identitu. Položením vlastnej otázky môžete aj vy overiť jeho identitu.
-auth.fail=Overovanie identity kontaktu zlyhalo.
-auth.done=Hotovo
diff --git a/sq/auth.properties b/sq/auth.properties
index 1d65fcb..4abb870 100644
--- a/sq/auth.properties
+++ b/sq/auth.properties
@@ -5,8 +5,3 @@ auth.help=Verifikimi i identitetit të një kontakti ndihmon për t'u siguruar s
 auth.helpTitle=Ndihma e verifikimit
 auth.question=Kjo është pyetja që ka bërë kontakti juaj:\n\n%S\n\nFutni përgjigjen sekrete këtu (vlen madhësia e germës):
 auth.secret=Futeni sekretin këtu:
-auth.error=U has një gabim gjatë verifikimit të identitetit të kontaktit tuaj.
-auth.success=Verifikimi i identitetit të kontaktit tuaj u krye me sukses.
-auth.successThem=Kontakti juaj ka verifikuar me sukses identitetin tuaj. Juve mund t'ju duhet të verifikoni identitetin e tij, po ashtu, duke bërë pyetjen tuaj.
-auth.fail=Nuk mundëm ta verifikonim identitetin e kontaktit tuaj.
-auth.done=Kryer
diff --git a/sv/auth.properties b/sv/auth.properties
index a8045ba..86279c9 100644
--- a/sv/auth.properties
+++ b/sv/auth.properties
@@ -5,8 +5,3 @@ auth.help=Genom att verifiera din kontakts identitet hjälper du till att säker
 auth.helpTitle=Hjälp med verifiering
 auth.question=Det här är frågan din kontakt ställde:\n\n%S\n\nAnge det hemliga svaret här (skiftlägeskänsligt):
 auth.secret=Ange hemligheten här:
-auth.error=Ett fel uppstod när din kontakts identitet skulle verifieras.
-auth.success=Verifieringen av din kontakts identitet lyckades.
-auth.successThem=Din kontakt lyckades med att verifiera din identitet. Du kanske vill verifiera deras identitet också genom att ställa en egen fråga.
-auth.fail=Misslyckades med att verifiera din kontakts identitet.
-auth.done=Klar
diff --git a/tr/auth.properties b/tr/auth.properties
index 11b1460..6362812 100644
--- a/tr/auth.properties
+++ b/tr/auth.properties
@@ -5,8 +5,3 @@ auth.help=Bir kişinin kimliğini doğrulamak, görüştüğünüz kişinin ger
 auth.helpTitle=Doğrulama yardımı
 auth.question=Şu soru: \n\n%S\n\nkişiniz tarafından soruldu. Gizli yanıtınızı buraya yazın (büyük/küçük harfe duyarlı)
 auth.secret=Gizli bilgiyi buraya yazın:
-auth.error=Görüştüğünüz kişinin kimlik bilgileri doğrulanırken bir sorun çıktı.
-auth.success=Görüştüğünüz kişinin kimlik bilgileri doğrulandı.
-auth.successThem=Görüştüğünüz kişi kimlik bilgilerinizi doğruladı. İsterseniz kimlik doğrulamak için kendi sorularınızı da sorabilirsiniz.
-auth.fail=Görüştüğünüz kişinin kimliği doğrulanamadı.
-auth.done=Tamamlandı
diff --git a/uk/auth.properties b/uk/auth.properties
index b05eec9..f9cc658 100644
--- a/uk/auth.properties
+++ b/uk/auth.properties
@@ -5,8 +5,3 @@ auth.help=Перевірка особистості допомагає упев
 auth.helpTitle=Допомога у перевірці
 auth.question=Це питання, яке поставив ваш співрозмовник:\n%S\n\nВведіть відповідь (чутливо до регістру):
 auth.secret=введіть відповідь тут:
-auth.error=Виникла помилка при перевірці особистості вашого співрозмовника.
-auth.success=Перевірка особистості вашого співрозмовника пройшла успішно.
-auth.successThem=Ваш співрозмовник успішно підтвердив свою особистість. Ви можете перевірити особистість задавши Ваше власне питання.
-auth.fail=Помилка при перевірці особистості вашого співрозмовника.
-auth.done=Готово
diff --git a/vi/auth.properties b/vi/auth.properties
index 813243a..6b13f25 100644
--- a/vi/auth.properties
+++ b/vi/auth.properties
@@ -5,8 +5,3 @@ auth.help=Xác minh danh tính liên hệ giúp đảm bảo rằng người mà 
 auth.helpTitle=Giúp đỡ xác minh
 auth.question=Đây là câu hỏi được liên hệ của bạn đặt ra:\n\n%S\n\nNhập câu trả lời bí mật tại đây (phân biệt HOA-thường):
 auth.secret=Nhập bí mật tại đây:
-auth.error=Lỗi đã xảy ra trong khi xác minh danh tính liên hệ của bạn.
-auth.success=Xác minh danh tính liên hệ của bạn đã hoà n tất thà nh công.
-auth.successThem=Liên hệ của bạn đã xác minh danh tính của bạn thà nh công. Có thể bạn cũng muốn xác minh danh tính của họ bằng cách đặt câu hỏi của riêng bạn.
-auth.fail=Không thể xác minh danh tính liên hệ của bạn.
-auth.done=Hoà n thà nh
diff --git a/zh_CN/auth.properties b/zh_CN/auth.properties
index 2d2e3c9..1826676 100644
--- a/zh_CN/auth.properties
+++ b/zh_CN/auth.properties
@@ -5,8 +5,3 @@ auth.help=验证联系人身份可确保交谈对象确实是该联系人本人
 auth.helpTitle=验证帮助
 auth.question=ä»¥ä¸‹ä¸ºä½ çš„è”ç³»äººæå‡ºçš„é—®é¢˜ï¼š\n\n%S\n\n请在此次输入答案（区分大小写）：
 auth.secret=请在此处输入秘密：
-auth.error=验证联系人身份时出错。
-auth.success=成功验证联系人身份。
-auth.successThem=è”ç³»äººå·²æˆåŠŸéªŒè¯ä½ çš„èº«ä»½ã€‚ä½ ä¹Ÿå¯ä»¥é€šè¿‡æé—®æ¥éªŒè¯å¯¹æ–¹çš„èº«ä»½ã€‚
-auth.fail=验证联系人身份失败。
-auth.done=完成
diff --git a/zh_HK/auth.properties b/zh_HK/auth.properties
index 17ab5ac..65c06e7 100644
--- a/zh_HK/auth.properties
+++ b/zh_HK/auth.properties
@@ -5,8 +5,3 @@ auth.help=é©—è­‰è¯çµ¡äººå˜…èº«ä»½å¯ä»¥ç•€ä½ ç¢ºå®šå°æ–¹èº«ä»½å˜…çœŸå¯¦æ€§ã€‚
 auth.helpTitle=驗證說明
 auth.question=ä»¥ä¸‹ä¿‚å°æ–¹å°ä½ æå‡ºå˜…å•é¡Œï¼š\n\n$S\n\n請喺度輸入該問題嘅答案(大小楷視為唔同)：
 auth.secret=請輸入秘密：
-auth.error=驗證聯絡人身份發生錯誤。
-auth.success=成功驗證聯絡人身份。
-auth.successThem=å°æ–¹å·²ç¶“æˆåŠŸå’é©—è­‰ä½ å˜…èº«ä»½ã€‚å’¿ã—Žä½ å¯ä»¥å°å°æ–¹æå•ä»¥é©—è­‰ä½¢å˜…èº«ä»½ã€‚
-auth.fail=聯絡人身份驗證失敗。
-auth.done=完成
diff --git a/zh_TW/auth.properties b/zh_TW/auth.properties
index c99a150..8b016e7 100644
--- a/zh_TW/auth.properties
+++ b/zh_TW/auth.properties
@@ -5,8 +5,3 @@ auth.help=驗證連絡人的身份可以讓您確定對方身份的真實性。
 auth.helpTitle=驗證說明
 auth.question=以下是對方對您提出的問題：\n\n$S\n\n請在此輸入該問題的答案 (大小寫視為不同)：
 auth.secret=請在此輸入秘密：
-auth.error=對方身份的驗證發生錯誤。
-auth.success=對方的身份驗證成功。
-auth.successThem=對方已經成功地驗證您的身份。現在您可以對對方提問以驗證他的身份。
-auth.fail=您的身份驗證失敗。
-auth.done=完成