[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit e17e40b633bb5790ccabdb465d269b271bd495ef
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Jun 3 10:15:15 2016 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 lt/https-everywhere.dtd | 2 +-
 ru/https-everywhere.dtd | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/lt/https-everywhere.dtd b/lt/https-everywhere.dtd
index 42b3b1f..3d995b4 100644
--- a/lt/https-everywhere.dtd
+++ b/lt/https-everywhere.dtd
@@ -5,7 +5,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Sukūrė">
 <!ENTITY https-everywhere.about.and "ir">
 <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Taisyklių bibliotekininkai">
-<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Add New Rule">
+<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "PridÄ—ti naujÄ… taisyklÄ™">
 <!ENTITY https-everywhere.about.thanks "DÄ—kojame">
 <!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Daugybė pagalbininkų, įskaitant">
 <!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Taip pat, dalis HTTPS Everywhere yra paremta ,Giorgio Maone ir kitų kurtu, NoScript kodu. Mes esame dėkingi už jų nuostabų darbą!">
diff --git a/ru/https-everywhere.dtd b/ru/https-everywhere.dtd
index 51ea033..c8555af 100644
--- a/ru/https-everywhere.dtd
+++ b/ru/https-everywhere.dtd
@@ -5,7 +5,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Авторы">
 <!ENTITY https-everywhere.about.and ", и">
 <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Хранители правил">
-<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Add New Rule">
+<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Добавить новое правило">
 <!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Благодарности">
 <!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Многим участникам, включая">
 <!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Кроме того, фрагменты HTTPS Everywhere основаны на коде, взятом из NoScript разработчика Giorgio Maone и других авторов. Мы благодарны им за отличную работу!">