[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties_completed] Update translations for tor-launcher-properties_completed

[translation at torproject.org]

commit 74a7919cdbaa83018c27cdd7369d9adc9f01b19e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Jun 1 10:15:52 2016 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties_completed
---
 nl/torlauncher.properties | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/nl/torlauncher.properties b/nl/torlauncher.properties
index 3dd25e8..44ed510 100644
--- a/nl/torlauncher.properties
+++ b/nl/torlauncher.properties
@@ -3,6 +3,7 @@
 
 torlauncher.error_title=Tor Starter
 
+torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor is onverwachts afgesloten tijdens het opstarten. Dit kan veroorzaakt zijn door een fout in uw torrc bestand, een bug in Tor zelf, slecht werkende hardware of door een ander op je systeem geïnstalleerd programma. Totdat dit probleem is opgelost en u Tor opnieuw opgestart heeft, zal de Tor Browser niet opstarten. 
 torlauncher.tor_exited=Tor is onverwachts afgesloten. Dit kan veroorzaakt zijn door een fout in Tor zelf, een ander op je systeem geïnstalleerd programma of door slecht functionerende hardware. Totdat je tor opnieuw hebt opgestart zal de Tor Browser niet in staat zijn een website te bereiken. Stuur een kopie van je Tor Log naar het support team als het probleem zich voor blijft doen.
 torlauncher.tor_exited2=Tor herstarten zal niet uw browser tabbladen sluiten.
 torlauncher.tor_controlconn_failed=Kon niet verbinden met een Tor controlepoort.