[tor-commits] [translation/tor_animation] Update translations for tor_animation

[translation at torproject.org]

commit efc2eb4599c17e49ad7c431ab4215ae91ef7aab4
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jul 19 17:46:57 2016 +0000

    Update translations for tor_animation
---
 sk_SK.srt | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/sk_SK.srt b/sk_SK.srt
index 48a252c..f2190b0 100644
--- a/sk_SK.srt
+++ b/sk_SK.srt
@@ -142,22 +142,23 @@ sveta ich navštevujete,
 
 31
 00:01:49,920 --> 00:01:51,920
-unless you login and tell them so.
+pokým sa neprihlásite a nepoviete im to.
 
 32
 00:01:54,200 --> 00:01:55,840
-By downloading and using Tor,
+Stiahnutím a používaním siete Tor,
 
 33
 00:01:56,200 --> 00:01:58,560
-you can protect the people
-who need anonymity,
+môžete ochrániť ľudí,
+ktorí potrebujú anonymitu,
 
 34
 00:01:58,880 --> 00:02:01,640
-like activists, journalists and bloggers.
+ako aktivisti, novinári a blogeri.
 
 35
 00:02:02,000 --> 00:02:07,000
-Download and use Tor! Or run a relay!
+Stiahnite si a používate Tor! 
+Alebo nechajte bežať prenos!