[tor-commits] [translation/tor-messenger-otrproperties] Update translations for tor-messenger-otrproperties

[translation at torproject.org]

commit d4c07e858f1896f342dd295c0fb5e1151172e42f
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Jul 16 16:48:06 2016 +0000

    Update translations for tor-messenger-otrproperties
---
 sk_SK/otr.properties | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/sk_SK/otr.properties b/sk_SK/otr.properties
index 3c26335..9ee8ebf 100644
--- a/sk_SK/otr.properties
+++ b/sk_SK/otr.properties
@@ -25,7 +25,7 @@ resent=[znovu odoslať]
 tlv.disconnected=%S s vami ukončil súkromnú konverzáciu; mali by ste urobiť to isté.
 query.msg=Používateľ %S požiadal o súkromný rozhovor mimo záznam. Bohužiaľ nemáte plugin, ktorý by to podporoval. Navštívte http://otr.cypherpunks.ca/ pre viac informácií.
 trust.unused=Nepoužitý
-trust.not_private=Nie je súkromný
-trust.unverified=Unverified
-trust.private=Private
-trust.finished=Finished
+trust.not_private=Not Private
+trust.unverified=Neoverený
+trust.private=Súkromný
+trust.finished=Ukončený