[tor-commits] [translation/mat-gui] Update translations for mat-gui

[translation at torproject.org]

commit 72ec00460ed1320f0586cc77946d6d2f7f266958
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Jan 31 06:15:34 2016 +0000

    Update translations for mat-gui
---
 mr.po | 35 ++++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/mr.po b/mr.po
index 073bb2a..f700ea7 100644
--- a/mr.po
+++ b/mr.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Vikrant Korde <vikrant.korde at gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-03 20:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-18 13:16+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-31 06:15+0000\n"
+"Last-Translator: Vikrant Korde <vikrant.korde at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,61 +20,61 @@ msgstr ""
 
 #: mat-gui:66 mat-gui:422 mat-gui:445
 msgid "Ready"
-msgstr ""
+msgstr "तयार"
 
 #: mat-gui:136
 msgid "Choose files"
-msgstr ""
+msgstr "फायली निवडा"
 
 #: mat-gui:144
 msgid "Supported files"
-msgstr ""
+msgstr "सपोर्टेड फाइली"
 
 #: mat-gui:151
 msgid "All files"
-msgstr ""
+msgstr "सर्व फायली"
 
 #: mat-gui:167 mat-gui:366 mat-gui:417 mat-gui:441 mat-gui:443
 #: data/mat.glade:200
 msgid "Clean"
-msgstr ""
+msgstr "साफ"
 
 #: mat-gui:168
 msgid "No metadata found"
-msgstr ""
+msgstr "मेटाडेटा सापडला नाही"
 
 #: mat-gui:170 mat-gui:419
 msgid "Dirty"
-msgstr ""
+msgstr "अस्वच्छ"
 
 #: mat-gui:176
 #, python-format
 msgid "%s's metadata"
-msgstr ""
+msgstr "%s चा मेटाडेटा"
 
 #: mat-gui:187
 msgid "Trash your meta, keep your data"
-msgstr ""
+msgstr "मेटा काढा, डेटा ठेवा"
 
 #: mat-gui:192
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "वेबसाइट"
 
 #: mat-gui:219
 msgid "Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "प्राधान्ये"
 
 #: mat-gui:232
 msgid "Reduce PDF quality"
-msgstr ""
+msgstr "पीडीएफची गुणवत्ता कमी करा"
 
 #: mat-gui:235
 msgid "Reduce the produced PDF size and quality"
-msgstr ""
+msgstr "पीडीएफचा आकार आणि गुणवत्ता कमी करा"
 
 #: mat-gui:238
 msgid "Add unsupported file to archives"
-msgstr ""
+msgstr "असमर्थित फाईल अर्काईव्ह करा"
 
 #: mat-gui:241
 msgid "Add non-supported (and so non-anonymised) file to output archive"
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr ""
 
 #: mat-gui:280
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "अज्ञात"
 
 #: mat-gui:325
 msgid "Not-supported"