[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Sat Jan 30 14:15:06 UTC 2016
commit df374d04fa2a0088322d1b2e73909b18f2f14615
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Sat Jan 30 14:15:03 2016 +0000
Update translations for bridgedb
---
mr/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 8 ++++----
1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/mr/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/mr/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 0c0318c..eb8cead 100644
--- a/mr/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/mr/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-30 12:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-30 14:14+0000\n"
"Last-Translator: Vikrant Korde <vikrant.korde at gmail.com>\n"
"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr ""
#: bridgedb/strings.py:107
msgid "I need an alternative way of getting bridges!"
-msgstr ""
+msgstr "मला बà¥à¤°à¤¿à¤à¥à¤¸ मिळवणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ॠपरà¥à¤¯à¤¾à¤¯à¥ मारà¥à¤ हवा à¤à¤¹à¥!"
#: bridgedb/strings.py:108
#, python-format
@@ -271,13 +271,13 @@ msgstr ""
#: bridgedb/strings.py:115
msgid "My bridges don't work! I need help!"
-msgstr ""
+msgstr "माà¤à¥ बà¥à¤°à¤¿à¤à¥à¤¸ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤à¤°à¤¤ नाहà¥! मला मदत हवॠà¤à¤¹à¥!"
#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor".
#: bridgedb/strings.py:117
#, python-format
msgid "If your Tor doesn't work, you should email %s."
-msgstr ""
+msgstr "à¤à¤ªà¤²à¥ à¤à¥à¤° à¤à¤¾à¤²à¤¤ नसà¥à¤² तर, %s à¤à¤¥à¥ à¤à¤®à¥à¤² à¤à¤°à¤¾."
#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports".
#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Browser".
More information about the tor-commits
mailing list