[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties_completed] Update translations for tor-launcher-properties_completed

[translation at torproject.org]

commit eaf542efa737c3261472a9d38302b9503bb2de5a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Jan 9 06:45:50 2016 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties_completed
---
 zh_TW/torlauncher.properties |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/torlauncher.properties b/zh_TW/torlauncher.properties
index 7cb086b..6fadc66 100644
--- a/zh_TW/torlauncher.properties
+++ b/zh_TW/torlauncher.properties
@@ -4,9 +4,9 @@
 torlauncher.error_title=Tor 啟動工具
 
 torlauncher.tor_exited=Tor 意外地結束。這有可能是 Tor 本身的程式錯誤、您系統上的其它程式或是硬體故障。直到您重新啟動 Tor，Tor Browserå°‡ä¸æœƒé€ è¨ªä»»ä½•ç¶²ç«™ã€‚å¦‚æžœå•é¡Œä»ç„¶å­˜åœ¨ï¼Œè«‹ç™¼é€æ‚¨çš„ Tor 紀錄副本到支援團隊。
-torlauncher.tor_exited2=重新啟動 Tor å°‡ä¸æœƒé—œé–‰æ‚¨ç€è¦½å™¨çš„åˆ†é ã€‚
+torlauncher.tor_exited2=é‡æ–°å•Ÿå‹•æ´‹è”¥è·¯ç”±å°‡ä¸æœƒé—œé–‰æ‚¨ç€è¦½å™¨çš„åˆ†é ã€‚
 torlauncher.tor_controlconn_failed=無法連接至 Tor æŽ§åˆ¶é€£æŽ¥åŸ ã€‚
-torlauncher.tor_failed_to_start=Tor 無法啟動。
+torlauncher.tor_failed_to_start=洋蔥路由無法啟動。
 torlauncher.tor_control_failed=無法控制 Tor。
 torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor 無法建立 Tor 網路連線。
 torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S 失敗 (%2$S)。