[tor-commits] [translation/torbutton-abouttorproperties] Update translations for torbutton-abouttorproperties

[translation at torproject.org]

commit fe0482431a56b9caa9e24b0e3363a3f380e64c28
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Jan 8 01:16:49 2016 +0000

    Update translations for torbutton-abouttorproperties
---
 zh_TW/abouttor.properties |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/abouttor.properties b/zh_TW/abouttor.properties
index 7f9cfaa..1e6d825 100644
--- a/zh_TW/abouttor.properties
+++ b/zh_TW/abouttor.properties
@@ -21,11 +21,11 @@ aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
 aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
 
 aboutTor.donationBanner.lp.who=— Laura Poitras
-aboutTor.donationBanner.lp.quote=沒有 Tor å’Œå…¶ä»–è‡ªç”±è»Ÿä»¶åŠ å¯†å·¥å…·ï¼Œæ„›å¾·è¯Â·å²è«¾ç™»å°±ä¸èƒ½èˆ‡æˆ‘è¯ç¹«ã€‚Tor 是不可或缺的東西，它需要大家的共同援助。
+aboutTor.donationBanner.lp.quote=æ²’æœ‰æ´‹è”¥è·¯ç”±å’Œå…¶ä»–è‡ªç”±è»Ÿé«”åŠ å¯†å·¥å…·ï¼Œæ„›å¾·è¯Â·å²è«¾ç™»å°±ä¸èƒ½èˆ‡æˆ‘è¯ç¹«ã€‚æ´‹è”¥è·¯ç”±æ˜¯ä¸å¯æˆ–ç¼ºçš„å·¥å…·ï¼Œå®ƒéœ€è¦å¤§å®¶çš„å…±åŒæ”¯æŒèˆ‡è²¢ç»ã€‚
 aboutTor.donationBanner.lp.speciality=奧斯卡獲獎紀錄片《第四公民》製作人
 
 aboutTor.donationBanner.cd.who=— Cory Doctorow
-aboutTor.donationBanner.cd.quote=隱私和匿名對我們每個人都很重要。
+aboutTor.donationBanner.cd.quote=隱私和匿名性對我們每個人都很重要。
 aboutTor.donationBanner.cd.speciality= Novelist, technology activist, co-editor of Boing Boing
 
 aboutTor.donationBanner.rd.who=— Roger Dingledine