[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual

[translation at torproject.org]

commit ac10d7f9776d4e55faae3c22da9ed23f7708f0cd
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Dec 12 18:48:20 2016 +0000

    Update translations for tor-browser-manual
---
 fr/fr.po       | 5 +++++
 fr_CA/fr_CA.po | 5 +++++
 2 files changed, 10 insertions(+)

diff --git a/fr/fr.po b/fr/fr.po
index 32f6303..35db899 100644
--- a/fr/fr.po
+++ b/fr/fr.po
@@ -746,6 +746,8 @@ msgid ""
 "Tor Browser can also be started from the command line by running the "
 "following command from inside the Tor Browser directory:"
 msgstr ""
+"Le navigateur Tor peut aussi être lancé à partir de la ligne de commande en "
+"exécutant la commande suivante dans le répertoire du navigateur :"
 
 #: known-issues.page:66
 #, no-wrap
@@ -754,6 +756,9 @@ msgid ""
 "    ./start-tor-browser.desktop\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"./start-tor-browser.desktop\n"
+"    "
 
 #: managing-identities.page:6
 msgid "Learn how to control personally-identifying information in Tor Browser"
diff --git a/fr_CA/fr_CA.po b/fr_CA/fr_CA.po
index 78bbf86..b9a2a8f 100644
--- a/fr_CA/fr_CA.po
+++ b/fr_CA/fr_CA.po
@@ -740,6 +740,8 @@ msgid ""
 "Tor Browser can also be started from the command line by running the "
 "following command from inside the Tor Browser directory:"
 msgstr ""
+"Le navigateur Tor peut aussi être lancé à partir de la ligne de commande en "
+"exécutant la commande suivante dans le répertoire du navigateur :"
 
 #: known-issues.page:66
 #, no-wrap
@@ -748,6 +750,9 @@ msgid ""
 "    ./start-tor-browser.desktop\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"./start-tor-browser.desktop\n"
+"    "
 
 #: managing-identities.page:6
 msgid "Learn how to control personally-identifying information in Tor Browser"