[tor-commits] [translation/exoneratorproperties_completed] Update translations for exoneratorproperties_completed

[translation at torproject.org]

commit 811295da847903f32079f102c004818a840efa4d
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Dec 9 02:48:48 2016 +0000

    Update translations for exoneratorproperties_completed
---
 nb/exonerator.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/nb/exonerator.properties b/nb/exonerator.properties
index 3044217..42d0777 100644
--- a/nb/exonerator.properties
+++ b/nb/exonerator.properties
@@ -47,6 +47,6 @@ footer.abouttor.body.link2=lær mer om Tor
 footer.abouttor.body.link3=kontakt The Tor Project, Inc.
 footer.aboutexonerator.heading=Om ExoneraTor
 footer.aboutexonerator.body=ExoneraTor-tjenesten veldikeholder en database med IP-adresser som har vært en del av Tor-nettverket.  Den svarer på spørsmål knyttet til om et Tor-routingstafettoppsett kjørte på en angitt IP-adresse på en gitt dato.  ExoneraTor kan lagre mer enn én IP-adresse per routingstafettoppsett hvis de bruker en annen IP-adresse for å trå over til Internett enn for å registrere seg i Tor-nettverket, og den lagrer hvorvidt et routingstafettoppsett tillot Tor-trafikk overgang til det åpne Internett på dette tidspunktet.
-footer.trademark.text="Tor" og "Onion-logoen" er %s tilhørende The Tor Project, Inc.
+footer.trademark.text="Tor" og "Løk-logoen" er %s tilhørende The Tor Project, Inc.
 footer.trademark.link=registrerte varemerker