[tor-commits] [translation/tor-messenger-prefsdtd] Update translations for tor-messenger-prefsdtd

[translation at torproject.org]

commit db55368d8d4ce27acc421b00e1f6b85cdc89cf75
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Aug 23 09:48:05 2016 +0000

    Update translations for tor-messenger-prefsdtd
---
 lt/prefs.dtd |  6 +++---
 nb/prefs.dtd | 12 ++++++------
 2 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/lt/prefs.dtd b/lt/prefs.dtd
index 86c1f93..ba8c8d3 100644
--- a/lt/prefs.dtd
+++ b/lt/prefs.dtd
@@ -13,9 +13,9 @@
 <!ENTITY prefs.verifyNudge "Visada raginti patvirtinti jūsų kontaktų tapatybę">
 <!ENTITY prefs.emptyAccountList "Nėra konfigūruotų paskyrų">
 <!ENTITY prefs.generate "Generuoti">
-<!ENTITY prefs.coniksConnection "Connection">
-<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Server Address">
-<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Port">
+<!ENTITY prefs.coniksConnection "Ryšys">
+<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Serverio adresas">
+<!ENTITY prefs.coniksServerPort "Prievadas">
 <!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Account Policy">
 <!ENTITY prefs.coniksPoliciesForAccount "Policies for account:">
 <!ENTITY prefs.coniksPrivateLookups "Private lookups">
diff --git a/nb/prefs.dtd b/nb/prefs.dtd
index 60852b0..c04d78b 100644
--- a/nb/prefs.dtd
+++ b/nb/prefs.dtd
@@ -13,10 +13,10 @@
 <!ENTITY prefs.verifyNudge "Alltid dult vinduet for å bekrefte din kontakts identitet">
 <!ENTITY prefs.emptyAccountList "Ingen kontoer satt opp">
 <!ENTITY prefs.generate "Opprett">
-<!ENTITY prefs.coniksConnection "Connection">
-<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Server Address">
+<!ENTITY prefs.coniksConnection "Tilkobling">
+<!ENTITY prefs.coniksServerAddress "Tjener-adresse">
 <!ENTITY prefs.coniksServerPort "Port">
-<!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Account Policy">
-<!ENTITY prefs.coniksPoliciesForAccount "Policies for account:">
-<!ENTITY prefs.coniksPrivateLookups "Private lookups">
-<!ENTITY prefs.coniksSignedKeyChange "Signed key change">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY prefs.coniksAccountPolicy "Konto-praksis">
+<!ENTITY prefs.coniksPoliciesForAccount "Praksis for konto:">
+<!ENTITY prefs.coniksPrivateLookups "Private oppslag">
+<!ENTITY prefs.coniksSignedKeyChange "Signert nøkkelutveksling">
\ No newline at end of file