[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup

[translation at torproject.org]

commit 69f44414e12a6b1b7e54c202475ad4155b9e44a4
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Apr 25 11:45:23 2016 +0000

    Update translations for tails-persistence-setup
---
 zh_HK/zh_HK.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/zh_HK/zh_HK.po b/zh_HK/zh_HK.po
index 6227d9e..83c7021 100644
--- a/zh_HK/zh_HK.po
+++ b/zh_HK/zh_HK.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-25 08:33+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-25 11:39+0000\n"
+"Last-Translator: 大圈洋蔥\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -121,11 +121,11 @@ msgstr "透過APT下載嘅清單"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:168
 msgid "Mumble server"
-msgstr ""
+msgstr "Mumbleå¯¬é »é›»è©±ä¼ºæœå™¨"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:170
 msgid "Mumble server configuration and its Tor Hidden Service address"
-msgstr ""
+msgstr "Mumbleå¯¬é »é›»è©±ä¼ºæœå™¨è¨­å®šåŒä½¢å˜…Tor洋蔥路由隱藏服務位址"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:178
 msgid "Dotfiles"