[tor-commits] [translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed

[translation at torproject.org]

commit 6fab195aa319365fbd0e7350789fb83912e886c7
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Apr 18 08:45:09 2016 +0000

    Update translations for bridgedb_completed
---
 zh_HK/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/zh_HK/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/zh_HK/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 766434a..052ad76 100644
--- a/zh_HK/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/zh_HK/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-17 07:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-18 08:27+0000\n"
 "Last-Translator: 大圈洋蔥\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "咩係橋接？"
 #: bridgedb/strings.py:102
 #, python-format
 msgid "%s Bridges %s are Tor relays that help you circumvent censorship."
-msgstr "%s橋接器%sä¿‚Toræ´‹è”¥è·¯ç”±è½‰å‘é»žï¼Œå¯å¹«ä½ è¦é¿å¯©æŸ¥ã€‚"
+msgstr "%s橋接器%sä¿‚Toræ´‹è”¥è·¯ç”±è½‰å‘ç«™ï¼Œå¯å¹«ä½ è¦é¿å¯©æŸ¥ã€‚"
 
 #: bridgedb/strings.py:107
 msgid "I need an alternative way of getting bridges!"