[tor-commits] [translation/tor-messenger-authdtd_completed] Update translations for tor-messenger-authdtd_completed
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Fri Apr 15 02:17:19 UTC 2016
commit 50393196ea8c5e04d4ebb4aee0fd0398064632bf
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Fri Apr 15 02:17:17 2016 +0000
Update translations for tor-messenger-authdtd_completed
---
zh_HK/auth.dtd | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/zh_HK/auth.dtd b/zh_HK/auth.dtd
index 7456696..1469ed0 100644
--- a/zh_HK/auth.dtd
+++ b/zh_HK/auth.dtd
@@ -10,7 +10,7 @@
<!ENTITY authDialog.manualVerification "手動數碼指紋驗è‰">
<!ENTITY authDialog.questionAndAnswer "ç”客å•">
<!ENTITY authDialog.sharedSecret "共享嘅秘密">
-<!ENTITY authDialog.manualInstruction "é©—è‰æ•¸ç¢¼æŒ‡ç´‹ï¼Œå¯æ–¼ç‰©è³ªä¸–ç•Œè¯çµ¡å°æ–¹ï¼Œä¾‹å¦‚經電話連線交æ›æ•¸ç¢¼æŒ‡ç´‹è³‡æ–™ã€‚若數碼指紋å»åˆï¼Œè«‹æ–¼ä¸‹æ–¹è©±åŒ£é¸å–「已經驗è‰ã€ã€‚">
+<!ENTITY authDialog.manualInstruction "é©—è‰æ•¸ç¢¼æŒ‡ç´‹ï¼Œå¯æ–¼ç‰©è³ªä¸–ç•Œè¯çµ¡å°æ–¹ï¼Œä¾‹å¦‚經電話通話交æ›æ•¸ç¢¼æŒ‡ç´‹è³‡æ–™ã€‚若數碼指紋å»åˆï¼Œè«‹æ–¼ä¸‹æ–¹è©±åŒ£é¸å–「已經驗è‰ã€ã€‚">
<!ENTITY authDialog.choose "é¸å–">
<!ENTITY authDialog.how "如何驗è‰è¯çµ¡äººå˜…身份？">
<!ENTITY authDialog.qaInstruction "é©—è‰ä½¢å“‹èº«ä»½ï¼Œè«‹é¸ä¸€å€‹åªæœ‰ä½ åŒå°æ–¹çŸ¥é“ç”案嘅å•é¡Œï¼Œè¼¸å…¥è©²å•é¡Œæˆ–å…¶ç”案二擇其一，並ç‰å€™å°æ–¹è¼¸å…¥ç›¸æ‡‰å˜…回覆，若å°æ–¹å›žè¦†å˜…ç”案或å•é¡Œå””å»åˆï¼Œå‰‡è¡¨ç¤ºå°æ–¹ä¿‚å‡å†’。">
More information about the tor-commits
mailing list