[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation at torproject.org]

commit 47d4edc131469806cf95bc53f3ee213174ca17a2
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Apr 6 07:45:21 2016 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 zh_HK/ssl-observatory.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/zh_HK/ssl-observatory.dtd b/zh_HK/ssl-observatory.dtd
index fe9010e..bf63901 100644
--- a/zh_HK/ssl-observatory.dtd
+++ b/zh_HK/ssl-observatory.dtd
@@ -84,7 +84,7 @@ Mouseover the options for further details:">-->
 <!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert "顯示憑證鏈結(certificate chain)">
 <!ENTITY ssl-observatory.warning.okay "我明白">
 <!ENTITY ssl-observatory.warning.text "EFF的SSL觀測站對此網站的https憑證提出警告：">
-<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "å¦‚æžœä½ ç™»å…¥æ­¤ç¶²ç«™ï¼Œä¸€æ—¦ä½ æœ‰å®‰å…¨ç¶²è·¯é€£ç·šæ™‚å¯èƒ½æœƒå»ºè­°è®Šæ›´ä½ çš„å¯†ç¢¼ã€‚(這個警告可以在到處https設定話匣的「SSLè§€æ¸¬ç«™ã€åˆ†é ä¸­è¢«åœç”¨)">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "å¦‚æžœä½ ç™»å…¥æ­¤ç¶²ç«™ï¼Œä¸€æ—¦ä½ æœ‰å®‰å…¨ç¶²çµ¡é€£ç·šæ™‚å¯èƒ½æœƒå»ºè­°æ›´æ”¹ä½ çš„å¯†ç¢¼ã€‚(這個警告可以在到處https設定話匣的「SSLè§€æ¸¬ç«™ã€åˆ†é ä¸­è¢«åœç”¨)">
 
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed
 "提交並檢查自我簽署的憑證">