[tor-commits] [translation/tor-messenger-prefsdtd] Update translations for tor-messenger-prefsdtd

[translation at torproject.org]

commit c384c2ebd4593eff807750de905a31ee21b83c08
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Sep 25 12:16:50 2015 +0000

    Update translations for tor-messenger-prefsdtd
---
 sq/prefs.dtd |   20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/sq/prefs.dtd b/sq/prefs.dtd
index a645600..bf578f0 100644
--- a/sq/prefs.dtd
+++ b/sq/prefs.dtd
@@ -1,13 +1,13 @@
-<!ENTITY prefs.otrPreferences "OTR Preferences">
-<!ENTITY prefs.otrSettings "OTR Settings">
+<!ENTITY prefs.otrPreferences "Parapëlqimet OTR">
+<!ENTITY prefs.otrSettings "Konfigurimi i OTR">
 <!ENTITY prefs.requireEncryption "Kërkoni shifrim">
-<!ENTITY prefs.otrKeys "My Private Keys">
-<!ENTITY prefs.keyForAccount "Key for account:">
-<!ENTITY prefs.fingerprint "Fingerprint:">
+<!ENTITY prefs.otrKeys "Çelësat e Mi Privatë">
+<!ENTITY prefs.keyForAccount "Çelësi për llogarinë:">
+<!ENTITY prefs.fingerprint "Gjurmë:">
 <!ENTITY prefs.knownFingers "Gjurmë të njohura">
 <!ENTITY prefs.introFingers "Administroni listën e gjurmëve që keni parë.">
-<!ENTITY prefs.showFingers "View">
-<!ENTITY prefs.introSettings "These settings apply to all one-to-one conversations.">
-<!ENTITY prefs.verifyNudge "Always nudge to verify your contact's identity">
-<!ENTITY prefs.emptyAccountList "No accounts configured">
-<!ENTITY prefs.generate "Generate">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY prefs.showFingers "Shihni">
+<!ENTITY prefs.introSettings "Këto konfigurime zbatohen tek të gjitha bisedat njëpërnjë. ">
+<!ENTITY prefs.verifyNudge "Gjithmonë kërkoni verifikimin e identitetit të kontaktit tuaj">
+<!ENTITY prefs.emptyAccountList " S'ka llogari të konfiguruara">
+<!ENTITY prefs.generate "Gjeneroni">
\ No newline at end of file